他曾在2011年10月6日获得诺贝尔文学奖，理由是“他以凝炼、简洁的意象，打开了一条通往现实的新径”。托马斯·特朗斯特罗姆善于从日常生活入手，把有机物和科学结合到诗中，把激烈的情感寄于平静的文字里，被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。

　　特朗斯特罗姆的写作信条：写得少，但要写得好，让每首诗都通过词语的炼金术成为一流产品。正由于坚持这一信条，50年他只写了200首诗。在获得诺奖后，他的作品《巨大的谜语·记忆看见我》（马悦然译）由上海人民出版社出版。