德艺双馨，一头连着广大文艺工作者的心胸志愿，一头牵着社会大众的关注目光；一头连着文艺创作和评论的齐头并进，一头牵着精神文化生活和健康社会风气的同步提升，其作用和意义非同一般。对于此，今天的获奖者们说，他们心中唯有感谢，更感责任重大；向真正的“德艺双馨”靠拢，永无止境。

　　蔡金萍 唯有说“感谢”

　　“能够获得全国德艺双馨文艺工作者称号，我能讲的所有的话就是两个字，‘感谢’。”中福会儿艺院长兼艺术总监，市戏剧家协会副主席蔡金萍说，首先感谢的是宋庆龄女士。感谢她在69年前创办了中福会儿艺，“她就教导我们每一个从事儿童戏剧的工作者要‘爱孩子’，要‘把最宝贵的东西给予儿童’，要‘用戏剧点燃孩子的想象力’。是她引领着我从一个天真懵懂的儿艺学馆学员，逐步成长为演员、导演、剧院的管理者。”

　　其次，要感谢的是孩子。“我们的工作是为了孩子的工作，是与孩子在一起的工作。儿童剧是为3-18岁的少年儿童演出的剧目，孩子们用他们一颗颗赤子之心传递给我朴实、纯真和美丽。”

　　关于未来，蔡金萍说自己要做的事情还有很多很多，“我的梦想是让更多的人关心和关注宋庆龄的儿童戏剧事业，让越来越多的儿童剧人才从她开创的事业里涌现出来，让孩子们能够看到优秀的儿童剧，成为他们成长道路里难以忘却的印记。”

　　吴新伯 更感责任重大

　　“今天的这个奖不但是对我过去工作的嘉奖，更给了我继续前行的动力。在传统文化日趋小众化的今天，它会时时激励我不断努力负重前进。”上海评弹团一级演员，市曲艺家协会副主席吴新伯在获奖后说，他深深感受到了 “德艺双馨”这四个字的沉甸甸的份量，“做好艺先要做好人，所谓艺如其人，怎么样的人出怎么样的作品。”

　　对于自己所从事的评弹事业，吴新伯很骄傲：“评弹是一个深受大家喜欢的曲艺艺术，长期以来社区和农村有着我们大量的观众。今年我们就带着新编评弹音乐剧《芦苇青青》到多个社区演出，观众如潮场场爆满，观众们都是开心而来，满意而归。”

　　除了拿出更多更好的充满正能量的受观众喜爱的艺术作品，“责任”二字还意味着传承。他目前在上戏戏曲学院教授评话专业，并坚持十多年在长宁区姚连生中学评弹特色班上课，系统地教授中学生苏州评弹，以培养青年演员和青年观众。他还强调：“如何在提高自己艺术水准的同时带教好学生，是在今后的工作更要认真琢磨的。”

　　胡建平 努力永无止境

　　“说实话，从得知消息到现在，我一直深感不安。因为做一个文艺工作者，是我小时候的意愿，我为此已经努力了数十年，但做一个德艺双馨的文艺工作者，那是需要尽毕生之力的，而且永远高峰在上。上海尚世影业有限公司制片人胡建平（笔名简平）是SMG历史上首位电影华表奖、电视剧飞天奖、电视文艺星光奖的“大满贯”获得者，但他还是说自己距离“德艺双馨”，还有很远的路要跋涉。

　　胡建平不仅在艺术上有敬畏之心，在艺德上更有高洁之心，尤其是在他2011年患胃癌之后的几年时间里，不但毅然接受上海市文明办、团市委等单位之邀，在上海乃至全国大中小学、图书馆、企事业单位、慈善机构等处举办了126场公益讲座，推广文学阅读和影视欣赏，帮助人们接受文学艺术熏陶，同时，以自己的亲身经历，向人们传达积极向上的正能量，热爱生活和生命，传递爱心和温暖。其间，他笔耕不辍，撰写了《在云端》一书，并将该书出版后的版税悉数捐赠给市癌症康复协会，以激励癌症病友们。“古往今来，没有一个真诚、执著、正直、谦逊、富有理想和人文情怀的文艺家敢称自己已臻完善，因此，对于我而言，即使是一个最为普通的人，我也没有任何选择地必须一直向前，永无止境，惟当努力。”　　

　　本报记者 孙佳音