近来，一系列传统文化节目在荧屏走红，一系列文创产品变成了“网红”，见证了传统文化的现代表达对年轻观众的巨大影响。《国家宝藏》以“纪录式综艺”的全新模式，实现了传统文化的创新性转化，网络播放量前四期近6亿，全国九大博物馆观众平均增长了50%，70%以上都是年轻人。  

　　上海拍摄的《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《景阳钟》等3D全景声戏曲电影，分别在美国、加拿大、日本等国际电影节上频频获奖并赢得众多外国观众，也证明了中国传统文化的现代表达对突破国界“走出去”同样具有重要意义。

　　让更多人领略到中华文化的传统之美，就不能把它简单当成“古董”来欣赏。创新发展，现代表达，都是题中之义。俞亮鑫