1

　　全世界文化瑰宝

　　塞纳河畔的巴黎圣母院是法国最具代表性的文物古迹之一，也是全世界的文化瑰宝，4月15日的突发火灾使其19世纪增建的标志性尖塔倒塌，木质屋顶坍陷。7月16日，重建巴黎圣母院的议案经数月争论终获批准，开启了“颇具争议和敏感”的重建进程。法国总统埃马纽埃尔·马克龙希望经由国际竞赛选出重建最优方案，且尖塔体现“现代建筑”风格。现阶段对新尖塔的建议包括修建玻璃尖塔、屋顶花园甚至一座空中游泳池。依据法国文化部的说法，巴黎圣母院的拱顶倒塌风险尤其高，对拱顶的加固措施将持续至今秋。建筑人员随后才能核查整座建筑情况，以启动重建。

　　法语原版音乐剧《巴黎圣母院》改编自法国文豪维克多·雨果同名巨著，由欧美乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东（Luc Plamondon）作词，理查德·科西昂特（Riccardo Cocciante）作曲，1998年9月16日首演于巴黎议会宫，至今已成功在世界各地演出超过5000余场，曾被誉为“最好听的音乐剧”，全剧包含50余首歌曲，没有对白，是典型的“一唱到底（Sung-Through）”式音乐剧。2002-2003年首次来华后，已阔别上海观众16年，《巴黎圣母院》是不少中国观众的第一部法语音乐剧，本次法语原版回归愈发引众人期待。此番演出的上海站前两轮场次开票，当天即宣告售罄；临近首演，30场演出全部售罄。同时，该剧相关的多个艺术活动也报名踊跃，场场爆满，沪上观众对该剧的热情超乎想象。

　　2

　　帮助圣母院重生

　　“《巴黎圣母院》的演出，从积极意义上来说，是纪念圣母院的重生，也是一个把全世界的人们都团结起来帮助圣母院重生的契机。”作曲家理查德·科西昂特在采访中告诉记者，自己作曲的这些歌曲带有鲜明的个人风格，融合世界各地的音乐风格，既有摇滚风格也有爵士风格；有非洲音乐的元素，也有“中国风”，节奏感与旋律性尤其强烈，令人印象深刻难以忘怀，观众离开剧院之后还会不由自主地哼唱。

　　也有人曾经问过大主教的扮演者罗伯特·马里恩，“在巴黎圣母院遭遇大火之后，同名音乐剧是否还会继续演出？”罗伯特坚定地回答：“继续演出就是人类精神的胜利”。

　　《巴黎圣母院》的演出由上海信托赞助，“上善公益”慈善信托触发了上海文化广场推出“WE公益计划”，意味着微小的举动，在人们心里埋下艺术的种子。

　　本报记者 徐翌晟