09:大手小手
     
本版列表新闻
     
2019年04月10日 星期三 放大 缩小 默认   
阿拉爱听上海话
刘骧
  “上海人是不是太做作了?连公交车上的报站都要用上海话再播报一遍,令人感到有点可笑。”

  面对这样的言论,我为阿拉上海人抱不平,同时也隐隐有些担心:“如果全中国都这样,那么各地的方言都不要再传承,方言就有可能全都消失。”

  方言是独特的地方文化的重要载体,是漫长的历史迹象,所谓“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,就是这种文化习俗的形象描绘。方言一旦消失,文化的传承便会衰落,各地方人的个性魅力便大打折扣。

  上海话承载着的,是浓浓的海派文化。随着时代变迁,上海原有弄堂已所剩无几,现在,最能体现海派文化的,也就是那优美动听、留存了大量古汉语语音的活化石般的上海话了。我的外婆用微信和我们交流时,别人看来仿佛上句不接下句宛如天书,但对我们而言则是最温暖、最传神、最亲切的语言。

  上海本地的老人听了一辈子上海话,讲了一辈子上海话,直到现在,上海的弄堂里依旧回荡着上海话。公交车上的上海话广播已经成为上海人生活中的一部分,它能让老一辈的上海人感受到亲切的归属感,能让我们这些“小八腊子”不忘自己的本土文化。对于新上海人或者短时来上海旅游、工作的外地人来说,用上海话播报可以让他们感受一下上海话的语音魅力以及蕴含其中的海派文化。认为公交车上用上海话播报是件做作的事情,也未免说得有点过分了。

  我真的很害怕上海话消失。上海话是上海人的乡音,连接着的是沪剧、滑稽戏、海派清口等文化艺术,连接着本土文化的方方面面。在上海的马路上,我就常听见两个人甚至几个人在一起用着自己的家乡话非常兴奋地聊天,他们为何不用普通话?乡音亲切嘛!

  如果我们大家都能珍惜这座城市的历史记忆、文化血脉、地方方言,那么,上海话的传承将不再是问题,沪剧的悠扬之音将回荡在沪上的大街小巷,孩子们唱着上海童谣,“摇到外婆桥”,或是抱着小花狗,登上“金陵塔”,领略古代上海人的汗血结晶……

  我不希望多年之后,上海乃至全中国都不再有“金陵塔”的歌声,没有了沪剧,也再没有人与我一起“五斤哼六斤”。

  所以,让我们一起来领悟到公交车上海话广播的深意,让来上海的人都把上海当作自己真正的家,一起努力,一起奋斗,共同创建上海美好的未来。

  刘骧(上海市洋泾中学高一3班)

     
放大 缩小 默认   
   第01版:一版要闻
   第02版:特别关注
   第03版:生活备忘
   第04版:申城教育
   第05版:申城纪实·专版
   第06版:家庭计划
   第07版:行业·案例
   第08版:缘分对接
   第09版:大手小手
   第10版:妈咪宝贝
   第11版:旅游休闲
   第12版:健康讲堂
   第13版:太太厨房
   第14版:两性私语
   第15版:家庭收藏
   第16版:名人生活
于漪语录
培养阅读习惯刻不容缓
如何教孩子学语文
阿拉爱听上海话
家庭周刊大手小手09阿拉爱听上海话 2019-04-10 2 2019年04月10日 星期三