据吴思远介绍,影片音画效果的全面提高,成为《新龙门客栈》重出江湖的杀手锏。“当年在内地上映的第一批拷贝,基本都损坏得差不多了。数字修复要在底片上去掉划痕、曝点,调色——这是一件非常漫长的工作。出来的效果我很满意。”在音效方面,因为20年前的内地影院,基本都是双声道音响,许多年之后内地才有杜比立体声的影院。所以这一次《新龙门客栈》是在内地第一次以5.1的影院立体音效上映。
吴思远还说:“当年的配乐做得比较粗糙,这次我们就重新邀请管弦乐队,将全片的所有音乐重新录制了一遍。效果非常棒!”