在此书付梓前一年，一种不同形式的“时间机器”就已在瑞士比尔诞生。尽管它在第四维空间中的运转并非完全如威尔斯小说中所描述的那般富有戏剧性，但毋庸置疑的是，这款19令机芯将我们带进了未来。它在易于维修和走时精准两方面都达到了全新高度，带来了瑞士制表业的巨大革新。此款机芯后以希腊语的第24个字母“Ω”——“欧米茄”来命名，寓意完美。1903年，“欧米茄”正式成为这一制表商的品牌名称，这也是历史上唯一一个以自产机芯名来命名品牌的制表商。

　　自那时起，欧米茄机芯的创新脚步从未停止，为欧米茄腕表的运转提供强大驱动力。1999年，欧米茄推出了世界上首款搭载同轴擒纵系统的腕表；2007年，欧米茄8500自产同轴机芯面世，其重大革新意义堪比19世纪末“欧米茄”机芯的诞生。

　　在2012年巴塞尔钟表展上，我们将再一次发布多款全新机芯。欧米茄同轴机芯家族再添全新成员，分别带有GMT和星期/日历显示功能。指针/数字双显5666机芯拥有为专业飞行员量身定制的多重功能，搭载于全新欧米茄SpacemasterZ-33腕表之中。

　　欧米茄的创新精神不仅贯穿于先锋制表技术之中，也体现在创新材质的应用之上。今年在巴塞尔，全新材质CeragoldTM将在全球范围内首次亮相，并率先应用于全新的欧米茄海马系列海洋宇宙(Planet Ocean)腕表之上。

　　那部19世纪小说中的“时间旅行者”领悟到了如何往返穿梭于时间之中。欧米茄的“时间机器”却永远向前，蕴涵精准特质与独特风格，跨越地球每一隅风光，潜入蔚蓝海洋，飞越万丈苍穹，甚至于需要之时，伴随人类征服月球。