明·杨慎(号升庵)《杨升庵诗话》云:“(唐)李益有乐府杂体诗一首云:‘蓝叶郁重重,蓝花石榴色。少妇归少年,光华自相得。爱如寒烟火,弃若秋风扇。山岳起面前,相看不相见。春至草亦生,谁能无别情?殷勤展心素(内心的情愫),见新莫忘故。遥望孟门山,殷勤报君子。既为随阳雁,勿学西流水。’”
明代学者何良俊在《四友斋丛说》卷之二十五《诗二》中简评并考证说:“此诗比兴有古乐府之风,或云非(李)益诗,乃人代霍小玉寄(李)益之作也。”
霍小玉:唐代大历年间名妓。她本是霍王的奴婢,易姓曰郑。与陇西李十郎(益)有盟约,后李益负约不往,小玉钟情,终日忧闷,不思茶饭,积思致疾。一日有义士黄衫客挟李益至,小玉既见李益,情不自禁,一恸而绝。(见于《中国人名大辞典》)
代笔者体恤并深为霍小玉的挚诚所感动,情动于衷而形于言,于是写了这首感人而“比兴有古乐府之风”的诗。
何良俊的考证,虽然缺乏充分证据,但是《中国人名大辞典》所载霍小玉传略,与之相印证,亦足彰其考证和评论,识见超卓,简明中肯,与主观臆断者,不可同日而语。