韩国联合通讯社报道，驻守在白翎岛和延坪岛的韩国炮兵部队当天进行了长达1小时的实弹射击训练，使用了K-9自行炮、坦克炮、防空炮等武器。

　　韩国军方每隔两三个月就会在前线岛屿举行实弹训练，以加强驻军实战能力。但是朝鲜27日要求韩国取消此次训练，否则将付出沉重代价。

　　韩国官员说，训练期间朝鲜军队并没有特殊调动或部署。