A14:文娱新闻
     
本版列表新闻
~~~国光剧团让京剧在台湾“破格”生长
~~~国光剧团让京剧在台湾“破格”生长
~~~国光剧团让京剧在台湾“破格”生长
     
2014年04月11日 星期五 放大 缩小 默认   
围绕戏曲原点 勾勒生命意向
国光剧团让京剧在台湾“破格”生长
朱光
  当我们还在探讨传统戏曲是否要创新以及如何创新时,海峡对岸的国光剧团早就以实际行动,让京剧在中国台湾“破格”生长。昨晚,国光剧团艺术总监王安祈、著名学者林谷芳,在上海大剧院主讲了一场题为《传统是永恒的时尚》的讲座,分享了创新经验。

  “伶人三部曲”不是纯粹京剧

  “伶人”一词,可追溯到黄帝时期,意为宫廷乐官,后来也包含了以演戏为生的人。明起,“伶人三部曲”的第一部“京剧歌唱剧”《孟小冬》将率先在上海大剧院上演,随后,是融入昆曲的奇幻京剧《水袖与胭脂》,以及在话剧框架下展现百年来京剧演员故事的《百年戏楼》。三出戏都由梅葆玖首席弟子、千面青衣魏海敏主演。

  王安祈是国光剧团的编剧,同时也是台湾大学教授。据她介绍,这三出新创京剧不仅在形式上各具特色,内容也大胆别致。“孟小冬死在台北,我写戏前去了她的墓地,看到了张大千的题词,感觉非常安静、纯粹。所以,《孟小冬》的上半场几乎就是魏海敏的独角戏,就是为了回到初衷。”而且,该剧还加入了百人民族乐队。而《水袖与胭脂》发生在想象中的梨园国,海上有仙山,一群角色在此,心事戏中寻。《百年戏楼》展现的是近百年京剧的台前幕后,从北京男旦,历经海派,直至今日。唱词全都是老戏,但是组织唱词的方式,确是话剧。

  “京剧新美学”源于自身困境

  据林谷芳介绍,“京剧新美学”的诞生,源于台湾京剧人自身的困境。因为大陆有着熠熠生辉的名角,都是各个流派的传承人。而台湾京剧缺乏这样的资源,只能另谋出路。台湾各个剧团想排京剧,都要到国光剧团来借人——从龙套到音响设备都要借。因此,台湾京剧人主动出击,将“传统艺术在当代的存留”转换为“当代新兴的文学艺术创作”,改“传承”为“创作的创新”。“文学性超越了京剧语言的局限”,林谷芳认为“三部戏在剧情铺垫、形式美感和情感特质方面,围绕戏曲和京剧的原点,把生命的意向勾勒了出来。”

  王安祈认为,剧本是京剧新美学的核心。她从2002年起担任国光剧团艺术总监之后,着力于新创京剧的文学化与现代化。一方面是剧情的情思内涵必须贴近现代人的心灵。二是叙事技法必须多元化。“伶人三部曲”着重于女性思维的视角,与台湾的当代文化思潮相呼应。

  在“京剧新美学”的概念里,京剧是“骨骼”,现代戏剧、电影甚至多媒体影像是“肌肤”。至于选择何种表现手法,则以剧目本身为核心。《孟小冬》在融合“新式京歌”“余派老生”“梅派青衣”多种唱法的同时,还将其与书法、园林等多媒体投影结合。《百年戏楼》纳入话剧框架、《水袖与胭脂》时空背景虚拟化,将京昆与戏剧融为一炉,也体现了北京人艺前院长焦菊隐提出的中国戏曲与西方戏剧“联姻”的艺术追求。本报记者 朱光

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:中国新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:文娱新闻
   第A15版:文娱新闻
   第A16版:文娱新闻
   第A17版:体育新闻
   第A18版:体育新闻
   第A19版:财经新闻
   第A20版:艺术家具专版
   第A21版:申城社区
   第A22版:夜光杯
   第A23版:夜光杯
   第A24版:阅读/连载
   第B01版:陆家嘴金融城
   第B02版:封面人物/陆家嘴金融城
   第B03版:陆家嘴金融城/热点解读
   第B04版:自贸之窗/陆家嘴金融城
   第B05版:陆家嘴金融城/创业钱途/城里城外
   第B06版:房产在线/陆家嘴金融城
   第B07版:陆家嘴金融城/公司探营
   第B08版:理念分享/陆家嘴金融城
   第B09版:陆家嘴金融城/股市大势
   第B10版:基金纵横/陆家嘴金融城
   第B11版:陆家嘴金融城/金融天地
   第B12版:彩票世界/陆家嘴金融城
   第B13版:陆家嘴金融城/个人理财
   第B14版:广告
   第B15版:陆家嘴金融城/网上网下
   第B16版:上海花城/陆家嘴金融城
   第C01版:新尚
   第C02版:人物
   第C03版:现场
   第C04版:名表
   第C05版:名表
   第C06版:摩登
   第C07版:秀场
   第C08版:名表
围绕戏曲原点 勾勒生命意向
“美人鱼”在头顶游动
广告
新民晚报文娱新闻A14围绕戏曲原点 勾勒生命意向 2014-04-11 2 2014年04月11日 星期五