“伶人三部曲”不是纯粹京剧
“伶人”一词,可追溯到黄帝时期,意为宫廷乐官,后来也包含了以演戏为生的人。明起,“伶人三部曲”的第一部“京剧歌唱剧”《孟小冬》将率先在上海大剧院上演,随后,是融入昆曲的奇幻京剧《水袖与胭脂》,以及在话剧框架下展现百年来京剧演员故事的《百年戏楼》。三出戏都由梅葆玖首席弟子、千面青衣魏海敏主演。
王安祈是国光剧团的编剧,同时也是台湾大学教授。据她介绍,这三出新创京剧不仅在形式上各具特色,内容也大胆别致。“孟小冬死在台北,我写戏前去了她的墓地,看到了张大千的题词,感觉非常安静、纯粹。所以,《孟小冬》的上半场几乎就是魏海敏的独角戏,就是为了回到初衷。”而且,该剧还加入了百人民族乐队。而《水袖与胭脂》发生在想象中的梨园国,海上有仙山,一群角色在此,心事戏中寻。《百年戏楼》展现的是近百年京剧的台前幕后,从北京男旦,历经海派,直至今日。唱词全都是老戏,但是组织唱词的方式,确是话剧。
“京剧新美学”源于自身困境
据林谷芳介绍,“京剧新美学”的诞生,源于台湾京剧人自身的困境。因为大陆有着熠熠生辉的名角,都是各个流派的传承人。而台湾京剧缺乏这样的资源,只能另谋出路。台湾各个剧团想排京剧,都要到国光剧团来借人——从龙套到音响设备都要借。因此,台湾京剧人主动出击,将“传统艺术在当代的存留”转换为“当代新兴的文学艺术创作”,改“传承”为“创作的创新”。“文学性超越了京剧语言的局限”,林谷芳认为“三部戏在剧情铺垫、形式美感和情感特质方面,围绕戏曲和京剧的原点,把生命的意向勾勒了出来。”
王安祈认为,剧本是京剧新美学的核心。她从2002年起担任国光剧团艺术总监之后,着力于新创京剧的文学化与现代化。一方面是剧情的情思内涵必须贴近现代人的心灵。二是叙事技法必须多元化。“伶人三部曲”着重于女性思维的视角,与台湾的当代文化思潮相呼应。
在“京剧新美学”的概念里,京剧是“骨骼”,现代戏剧、电影甚至多媒体影像是“肌肤”。至于选择何种表现手法,则以剧目本身为核心。《孟小冬》在融合“新式京歌”“余派老生”“梅派青衣”多种唱法的同时,还将其与书法、园林等多媒体投影结合。《百年戏楼》纳入话剧框架、《水袖与胭脂》时空背景虚拟化,将京昆与戏剧融为一炉,也体现了北京人艺前院长焦菊隐提出的中国戏曲与西方戏剧“联姻”的艺术追求。本报记者 朱光