B01:新民环球
     
本版列表新闻
明年总统选举可能又是“布什VS克林顿”~~~
明年总统选举可能又是“布什VS克林顿”~~~
明年总统选举可能又是“布什VS克林顿”~~~
     
2015年04月09日 星期四 放大 缩小 默认   
明年总统选举可能又是“布什VS克林顿”
政治变家族生意 美国人又爱又恨
唐昀
▲ 克林顿夫妇伞下秀恩爱
▲ 希拉里的支持者打出标语
■ 杰布·布什(右)与他的父亲(中)和兄长在一起 本版图片 GJ
  文/唐昀

  在美国这个拥有3.2亿人口的国度,2016年总统选举可能只是当今最知名两大政治家庭间的二度交锋:布什和克林顿。

  共和制的美国却有“王朝政治”的传统,从亚当斯到罗斯福,再到今天的克林顿和布什。面对这一现象,美国人可谓又爱又恨。

  美国肯塔基州联邦参议员兰德·保罗7日宣布,将参加定于2016年举行的总统选举。这是继特德·克鲁斯之后,美国共和党内第二个意欲问鼎白宫的人。

  但是,共和党最有力的潜在竞选人还是美国前总统乔治·H·W·布什的次子、前总统乔治·W·布什的弟弟杰布·布什。只是,杰布·布什尚未宣布是否将参加选举,这位前佛罗里达州州长手中握有令人羡慕的制胜优势:家族标签和筹款能力。

  在民主党总统候选人提名的民意调查中,昔日的国务卿、参议员、“第一夫人”希拉里·克林顿以平均44个百分点,遥遥领先于主要竞争对手、副总统乔·拜登。眼下,她尚未正式宣布参选,但团队已枕戈待旦。

  两人的共同点是:都在政治最高层浸淫多年,政治是家族生意,都在各自领域颇有建树。

  选民青睐名望

  眼下的态势令许多美国人联想到1992年的那场大选:前阿肯色州州长比尔·克林顿对决时任总统老布什。众所周知,美国的建立是“对王室特权和继承地位的叛逆”,每一个美国人从小就被告知:任何人长大后都可以成为总统。然而,纵观美国历史,选民似乎还是热衷于有名望的政治家族。

  弗吉尼亚大学学者芭芭拉·佩里说:“美国政体存在这种悖论,我们总说想选一个来自小木屋的总统,但同时又为那些出身富有、尊贵的候选人着迷。”

  当两大顶级政治家庭站在竞选擂台上:一个世代富足,一个出身平凡但如今已声名显赫,结果会怎样?

  出现这种局面并非偶然。就布什家族来说,南方卫理公会大学政治学家卡尔·吉尔森认为:“这是一个跨代的精心策划,自从家族出了一名康涅狄格州参议员后,代代有人接班。”他提及的这名家族“先锋”是共和党参议员普雷斯科特·布什,乔治·H·W的父亲,乔治·W和杰布的祖父。

  克林顿家族与白宫的渊源,则可以追溯到1963年,当时16岁少年比尔·克林顿与总统约翰·F·肯尼迪握手。吉尔森说:“希拉里‘嫁给’政治可谓深思熟虑,她为自己做了精心准备。”

  党派和媒体的推波助澜功不可没。在早期筹款阶段,他们总是情不自禁地倒向“品牌”政治家,直到初选正式开始。

  至于选民,普林斯顿大学历史学家朱利安·泽利泽说。:“他们寻找的人既要能胜任华盛顿的繁冗工作,又要在凶险复杂的政治体制中立于不败之地。这样的经验,无论源自家族相传,还是通过公职获得,对选民都是有吸引力的。” 

  家族传承不易

  大多数“王朝政治”家族相继没落,在布鲁金斯学会学者史蒂芬·赫辛列出的十大政治家族名单上,如今只有肯尼迪家族、布什家族、弗里林海森家族三个家族还有成员担任公职。他们是来自马萨诸塞州的众议员约瑟夫·肯尼迪三世(民主党)、康涅狄克州参议员爱德华·小肯尼迪(民主党)、共和党得克萨斯州土地专员乔治·P·布什和来自新泽西州的众议员罗德尼·弗里林海森(共和党)。

  王朝政治家族传承不易,像肯尼迪和布什这样的例子堪称例外。不少子孙出师顺利,但很快被淘汰出局。正如赫辛所言:“选民会给王朝家族子孙一张免费入场券,助其登上政治阶梯第一步,但之后,他们必须证明自己。”

  赫辛同时指出,政治王朝得以延续的重要途径是子嗣兴旺。过去,这意味着得多生儿子,如今,女儿们也开始粉墨登场。2014年中期选举中,一些出身政治世家的女性出征,如来自路易斯安那州的前参议员玛丽·兰德里欧、来自佐治亚州竞选参议员的米歇尔·纳恩等。

  选情胜负难料

  希拉里因为嫁给政治家而步入政坛,前总统老公带给希拉里的政治资产有好有坏。好的方面讲,比尔·克林顿任职期间,美国经济强劲;坏的方面说,诸多丑闻势必被重新翻出,从白水事件到“拉链门”事件,她都难以回避。

  所有总统候选人都会被追问自己的历史,但如果你的父亲和哥哥曾是总统,那么他们的往昔也与你有关。小布什任职期间的一些重要决策,如依据错误情报向伊拉克开战等,很快都会成为政敌攻击杰布的“子弹”。

  在2月18日的芝加哥全球事务学会演讲中,杰布·布什几乎是在“祈求”公众不要用前人的错误为难他:“我爱我的兄长,我爱我的父亲。我钦佩他们为这个国家的服务和不得不做的艰难决策。但我是我,我的观点来自于我自己的思考和自己的经历。”

  后来,在问答环节,他承认“伊拉克问题上确实存在错误”,但同时表示不希望“再重提过去”。可是,只要中东局势依然动荡,这些问题就无法回避。

  希拉里和杰布,无论谁最终胜选,都将创造历史:布什家族一门三总统,而且出了唯一的兄弟总统;希拉里是首位女总统,而且曾是“第一夫人”。24%选民说,支持希拉里是因为她可能成为美国历史上第一位女总统,11%选民则表示,会因此而放弃她。

  可谁都不能说胜券在握。7年前,希拉里在民主党提名战中一路领先,竞选资金充足,又有全国最精明的政治顾问——比尔·克林顿助阵,可最终奥巴马赢了。

  杰布则是另一番景况。他最后一次竞选是在13年前,得以连任佛罗里达州州长。对大多数美国人来说,熟悉的只是他的名字。他能筹到全世界的钱,但如果不能打动初选和党内核心选民,一切也是枉然。

  弗吉尼亚大学历史学家佩里说,尽管有选举王朝候选人的历史,但如果“布什、克林顿或肯尼迪一次又一次出现,美国人也会厌烦……不过,这些家庭非常善于让自己不朽。他们在不断打磨自己的形象。”

  相关链接

  美“政治王朝”具有悠久历史

  美国的“政治王朝”比共和国历史悠久。塞缪尔·亚当斯和约翰·亚当斯是堂兄弟,共同签署了美国“独立宣言”。建国后,约翰·亚当斯先是担任了两届副总统,后又担任了一届总统。

  当约翰·亚当斯的长子约翰·昆西·亚当斯1824年当选第六任总统时,亚当斯家族被称为美国“王室家族”。

  早在约翰·亚当斯接替华盛顿成为第二任美国总统时,媒体就对亚当斯家族可能带来的权力世袭颇为担忧。

  《波士顿纪事报》警告说,如果亚当斯当选,为给约翰·昆西铺路,世袭制可能被强加于美国。至于约翰·亚当斯的竞争对手托马斯·杰斐逊,《波士顿世纪报》则表示无此担忧,因为杰斐逊只有女儿,没有儿子。

  当年,亚当斯击败杰斐逊当选美国第二任总统,但4年后,杰斐逊粉碎了他的连任美梦。1824年,约翰·昆西·亚当斯竞选总统,“君主制主义者”的指责再次浮现。

  美国历史上还有其他“家族王朝”,比如哈里森和罗斯福。

  威廉·亨利·哈里森1841年出任美国第9任总统。他发表了美国历史上最冗长的就职演讲,却在位仅一个月就病逝。他的孙子本杰明·哈里森继承了祖父的政治衣钵,1888年竞选总统。漫画家约瑟夫·开普勒创作了一组《祖父的帽子》漫画,描绘一个“小个子男人逐渐消失在巨大的帽子下”。

  哈里森赢得大选,但漫画并没有终止嘲讽。他担任总统的时间越长,被“帽子”压得就越深。1892年,哈里森连任失败。

  西奥多·罗斯福是共和党人,1901年至1909年任总统;他的远房表亲富兰克林·罗斯福是民主党人,1933年至1945年任总统。

  传记《三位罗斯福》写道,西奥多·罗斯福的理想主义和领导才能打动了富兰克林,使他远离上流社会,投身基层政治。两人经历颇为相似,都曾担任海军助理部长和纽约州州长。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:广告
   第A09版:上海新闻
   第A10版:上海新闻
   第A11版:广告
   第A12版:社会新闻
   第A13版:新民资讯
   第A14版:中国新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:日本为何难谢罪
   第A18版:文化新闻
   第A19版:广告
   第A20版:文化新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:财经新闻
   第A24版:财经新闻
   第A25版:新民健康/互动
   第A26版:慢病/新民健康
   第A27版:新民健康/健体
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:连载
   第A31版:阅读
   第A32版:广告
   第B01版:新民环球
   第B02版:论坛/新民环球
   第B03版:新民环球/人物
   第B04版:教育/新民环球
   第B05版:军界瞭望
   第B06版:人物/军界瞭望
   第B07版:军界瞭望/战例
   第B08版:兵器/军界瞭望
   第B09版:好吃周刊
   第B10版:美食物语/好吃周刊
   第B11版:好吃周刊/我家厨房
   第B12版:吃遍中国/好吃周刊
   第B13版:好吃周刊/美食大观
   第B14版:资讯/市场之窗
   第B15版:大购网专版
   第B16版:广告
   第B17版:新民楼市
   第B18版:地产资讯/新民楼市
   第B19版:广告
   第B20版:地产资讯/新民楼市
   第B21版:广告
   第B22版:地产资讯/新民楼市
   第B23版:广告
   第B24版:广告
热点锁定
本期导读
政治变家族生意 美国人又爱又恨
新民晚报新民环球B01政治变家族生意 美国人又爱又恨 2015-04-09 2 2015年04月09日 星期四