为纪念 阵容强劲

　　世界反法西斯战争题材的艺术创作近年来备受关注，恒源祥戏剧公司在历时三年的准备期间努力吸引名家高手“入”戏。该剧由著名音乐教育家周小燕担任艺术顾问，以色列驻沪总领事馆总领事柏安伦的夫人忆莲娜担任文化顾问，原上戏院长荣广润教授、郭晨子副教授和导演徐俊共同编剧，作曲是拥有众多音乐剧佳作的金培达。服装设计则是曾获奥斯卡奖提名、16次斩获香港电影金像奖的张叔平。他为《花样年华》《一代宗师》等大片展示的美学理念始终令人津津乐道。而灯光设计，则是2008北京奥运会开幕式灯光总设计师萧丽河。以色列前总理巴拉克甚至还为该剧题写了希伯来文的剧名……

　　为剧目 追求高峰

　　该剧从一艘1941年停泊在外滩码头的犹太人航船开启。围绕着犹太青年斯特恩与上海姑娘林亦兰之间的生死恋层层展开，勾勒出犹太人民与上海人民之间的深厚友谊。与当下诸多反映反法西斯题材的作品有所不同，该剧试图以别样视角来挖掘人在患难中，对生命的珍爱。荣广润表示：“这个题材反映了全球人类共通的人性主题，也是被全世界人民认知的历史。基于这段悲壮的历史，以国际语汇来表达，受众就会更加广阔。”据悉，尚未公演，该剧已收到以色列、美国、意大利、英国等国的盛情邀约，走向世界舞台。

　　剧中，犹太人将以英语为对白，中国人则说普通话。就现场公布的主题歌《此刻的阳光》而言，中英双语演唱，毫无“违和感”。

　　为首演 推迟婚期

　　该剧是全球首部反映犹太人在上海的音乐剧，也是第一部中国和以色列联合演出的音乐剧。为此，剧组几次深入以色列选角。沙哈是一位在以色列享有声誉的音乐剧演员，参演过《发胶星梦》《油脂》等多部中国观众耳熟能详的剧目。他有着忧郁的眼睛、醇厚的嗓音。   

　　原本，沙哈计划9月成婚。因此，他起先并没有接受这个角色。但是，当他了解剧情，理解了人物之后，就动摇了。导演徐俊“乘胜追击”道：“你和未婚妻9月到上海来结婚吧，费用我们来！”但是，沙哈是一名虔诚的犹太教徒，所以无法把婚礼“搬”到上海来。当他家人和未婚妻都熟悉了剧本描绘的是二战期间，全世界都对犹太人闭上大门，唯有中国上海向他们开放怀抱的故事后，便立刻回心转意，投身戏剧。他们完全懂得“黑暗里微光”的引领意义。

　　与他搭档的女主角潘琪，来自上音，是歌唱家王作欣的学生。他俩也已经熟稔起来……本报记者 朱光