作为运动员，刘翔的退役只是职业生涯画上句号，但作为中国田径的形象代言人，刘翔的推广田径之路从这一刻才刚刚起步。仪式本身隆重与否，其实并不重要。

　　很多人都说，刘翔退役带走的是自己青春年华的记忆。而对于中国田径而言，刘翔留下的，是一段绚烂绽放的光辉岁月。

　　刘翔，曾是这舞台上最耀眼的明星，如今担负起的更多是推广田径运动的职责，让更多国人爱上田径。无论从对手评价还是国际影响，刘翔依然是中国田径当之无愧的“形象”。目前尚无可与他比肩的偶像级人物出现。从为劳伦斯校园行演绎跨栏，到担任北京田径世锦赛形象大使，就连国际田联主席迪亚克都曾多次说，“田径在中国的推广中，刘翔发挥了巨大的作用。”对于现在的刘翔，舞台已不再是那短短的110米栏，更是广阔的世界田径运动界。

　　其实，2004年雅典奥运会夺冠之后，刘翔就已经成为了中国田径、中国体育一个永久的标志性人物。和过去太多次的“形象大使”经历类似，中国田径依然需要刘翔的“站台”。而更重要的是，在未来，如何更大限度地去发挥这位标杆人物的作用，去推动中国田径运动的发展，在未来，吸引更多青少年爱上田径，进一步扩大中国人在田径这项最古老体育项目上的实力与影响力，这才是值得研讨的。

　　从某种意义而言，此番的仪式和去年钻石联赛上海站110米栏那个特别的颁奖礼有些异曲同工——彼时，刘翔为谢文骏颁奖，台上台下的相视一笑，凝聚了中国田径时代交替的一个缩影。　　　　　　  厉苒苒