冬日无事,便来游览诸网,忽见新浪之上,一则“熊哥作坊”的博客,义正辞严,引经据典,批评抗战电视剧之“穿越”,其中一个“标志性”,便是写铁道游击队的《飞虎队》——
“剧中主要人物之一的彭亮,自始至终都戴着一顶很是显眼的大盖帽,帽上赫然缀着新中国的铁路路徽”;
“新中国的铁路路徽,是1950年才由铁道部发布开始使用的,路徽整体图案代表火车头正面,中下部的工字代表铁路,整图意义表示人民铁路”;
“那么抗战时期在铁道游击队活动的铁路上用的是什么路徽呢?当时临枣铁路是津浦线支线,抗战开始后属日伪‘华北交通股份有限公司’,使用的路徽是疾驰的车辆图案,意为日本帝国主义不断扩大的野心”……
为什么要不吝篇幅地抄这一段博客呢?因为“熊哥”的批评,在网友中引起争论,有曰“熊哥”不但有正气,而且有学问的,也有认为他近于冬烘——比彭亮的帽徽更离奇、更荒诞的“穿越”,在林林总总的“抗战神剧”中随处可见,你跟他不厌其烦地讲考证论史实,不是过于书生气了吗?
我是偏向于后一种意见的,抗战剧中的“大胆穿越”,何止一颗彭亮的帽徽那么“细节”——全面抗战伊始,不是就有八路的指挥员高呼“同志们,八年抗战开始了”吗?不是也有“老子八百里开外一枪干掉鬼子机枪手”这样的豪言壮语吗?至于“我爷爷9岁时就被日本人残暴地杀害了”这类台词,更已是屡见而不鲜啦!
当然“穿越”的,并不止几部“抗战神剧”,便是满目的古装戏,不也是处处“穿越”吗?唐朝已经吃辣椒,倒也罢了,而宋代喝水的碗,已经有了条形码,清宫里头,烤火用的是机制木筷,取暖已经有了空调,采光竟开着日光灯,大清后宫里还装着自来水管,就更是匪夷所思。《英雄》是哪个年代?竟已有对讲机,《神话》说的什么时候?浴桶里居然放着“奥利奥”,似乎是要“扭一扭、舔一舔,再泡一泡”哦。《关云长》的当年,已有了一辆货车停在麦地旁,《大汉情缘》的那时,宫中已用不锈钢酒具饮酒,这类笑话,多到观众早已笑不起来。
这不算什么,“穿越”更有它的三大“经典”,不妨一一写来。
——“再现乾隆年间真实故事”的《大清御史》,民居书房之中,清官钱沣泼墨作画,背后墙上夺目大书,竟是毛泽东于上世纪60年代写的《卜算子·咏梅》,“风雨送春归,飞雪迎春到”……
——讲述水浒英雄的连续剧,那黑旋风李逵进得屋来,打开包着牛肉的油纸,上面竟然四个大字——《法制日报》!近代意义的报纸,发源于16世纪的威尼斯,中国最早的日报,也要在19世纪才问世,然而在荧屏之上,却在宋代,就已有了每日出版的“日报”了呀!
——拍秦始皇的连续剧,李斯腰斩之时,刽子手高举鬼头刀之际,那蓝天之上,白云一边,恰好一架喷气机隆隆飞过——你跟他说莱特兄弟100多年前,才将第一架动力飞机送上天的历史,有意义吗?
近日有识之士,搬出钱锺书一句名言,来为“穿越”作辩,“时代错乱,亦有明知故为,以文游戏,弄笔增趣者”,但我看这种种“穿越”,并不那么盎然雅趣,他只是懵然无知加上胡编乱造的“穿帮”而已——例如拍革命烈士英勇就义的片子,刑场后墙,赫然“违章照拆 城宣委”一行大字,你说这不是草台班子的“滥造”又是什么?