A22:文娱/文体新闻
     
本版列表新闻
     
2016年05月20日 星期五 放大 缩小 默认   
传统的现代表达
朱光
  放眼历史长河与全球文化语境,西方古典音乐在欧洲的发展脉络,相当于中国传统戏曲在中国的一路历程。欧美遭遇的古典音乐乏人欣赏的危机,在境遇上类似传统戏曲在中国观众流失严重的情形。同为“传统文化”,德语音乐剧《莫扎特》《伊丽莎白》等,为古典音乐、“古代”人物寻找到了符合现代审美习惯的表达,同样又延续且发扬了传统里的精华,并且也都赢得了数百万中外观众的心。

  奥地利VBW公司是当地最大的文化“国企”。他们的理念就是只挖掘奥地利名人的故事制作音乐剧,并想方设法使之名扬四海。莫扎特是奥地利音乐家,伊丽莎白就是茜茜公主的名字……说句题外玩笑话,该公司前总裁托马斯能成为如今的奥地利文化部部长,也与他始终坚持发扬本国文化艺术精华不无关联。在艺术创作上,他们则试图先深挖人物内心戏,然后以契合主题又符合当代审美风格的音乐、舞美来包裹传统元素。

  如此,是否能给予我们的文化工作者一些启示?     朱光 

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:广告
   第A04版:新民眼
   第A05版:焦点
   第A06版:评论/随笔
   第A07版:民生速递
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:上海新闻
   第A11版:上海新闻
   第A12版:社会新闻
   第A13版:新民资讯
   第A14版:中国新闻
   第A15版:中国新闻
   第A16版:互动
   第A17版:广告
   第A18版:国际新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:文体新闻
   第A21版:文体新闻/文娱
   第A22版:文娱/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:体育/文体新闻
   第A25版:专版
   第A26版:财经新闻
   第A27版:新民健康/时令
   第A28版:家装专版
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:连载
   第A32版:阅读
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:人物/军界瞭望
   第B03版:军界瞭望/战例
   第B04版:兵器/军界瞭望
   第B05版:新民法谭
   第B06版:新民法谭
   第B07版:新民法谭
   第B08版:街拍/目击
   第C01版:新尚
   第C02版:秀场
   第C03版:潮事
   第C04版:珠宝
青年摇滚莫扎特一袭白衣
传统的现代表达
电影创投计划公布入围名单
汇创青春
广告
新民晚报文娱/文体新闻A22传统的现代表达 2016-05-20 2 2016年05月20日 星期五