1983年，我踏着往昔玄奘三藏法师西行求法的足迹，由古都西安启程直至乌鲁木齐，实现了憧憬已久的朝拜巡礼佛教东渐之路的夙愿。中国佛教协会非常重视，对我的计划给予了大力支持和帮助，在长达一个月的时间里，特意请中国佛协副会长真禅长老全程陪同前往。

　　真禅长老慈悲谦和、法体康健，那仿佛“布袋和尚”般的慈祥笑容给我留下了难以忘怀的印象。在途中，真禅长老每天清晨都打太极拳健身养性，运功自如、起承转合、步法稳健。

　　据真禅长老介绍，长老也是初次朝拜巡礼佛教东渐之路。时值盛夏，灼热的阳光，漫长的越野车跋涉；在超出常人想象的“强行军”旅途中，真禅长老的身体也一定曾出现过不适，但是长老自始至终的饱满热情，酿就了整个旅途欢快喜悦的氛围。

　　这次朝拜巡礼结束后，我将旅途见闻编辑成书《朝拜巡礼佛陀之路》。我在拙著中曾记述道：“真禅长老持戒严谨，一路秉行素食宗旨，展现出了信仰笃诚、勤修苦行的高僧大德风范。在我的脑海中，真禅长老的高尚风范与玄奘三藏法师舍身求法的高大形象重叠辉映。”

　　中国古代的儒家典籍《礼记·大学》中有“心宽体胖”一句名言，意为“举凡德行兼备、情操高尚者，不仅心胸宽广，而且法体康健，举止安泰。”我认为真禅长老正是胸怀与体格完美统一的典范，显现出长者的理想之楷模。

　　在一个多月的朝夕相处中，长老向我详细介绍了中国佛教和上海佛教发展的概况，也很具体介绍了玉佛寺的历史现况，展望了未来玉佛寺的发展，深深感受到改革开放以来，在中国佛教重新崛起中，真禅长老在恢复寺院、兴办教育、培育僧才、弘法利生、慈善社会、国际交往中所作的不懈努力和突出贡献。

　　我认为诸宗教间对话交流的先决条件，在于充分地理解并尊重彼此的历史、文化、教理教义、修行方法。但是，通过与真禅长老短短一个月余的朝夕相处，我深深地体会到彼此之间人性的相互交流，以及心灵的相互交融更为重要。特别是真禅长老曾担任中国佛教协会副会长、上海佛教协会会长、玉佛寺方丈，是海内外颇有影响的大德高僧，在中国佛教复兴、中国社会福祉建设、推进诸宗教间对话交流等诸多领域都建树了丰功伟业。但是长老谦卑有恭、待人亲切、彬彬有礼、和蔼可亲的品格以及温厚笃实的风范，瞬间缩短了彼此间的距离，使我萌生了深挚的敬意，从而自然形成了牢固的友情和真诚的信赖关系。

　　日中两国的佛教交流长达1500余年，我作为日本立正佼成会会长，有幸与真禅长老朝夕相处于源远流长历史长河中的一瞬，无比荣光，无任铭感！

　　十日谈

　　一真见禅心

　　一次破冰之旅，为侨居海外的僧侣打开一扇大门。