三十年前一日，也是这样春暖花开的时候，笔者在陆先生的引荐下，拜访了原复旦大学教授、莎士比亚专家孙大雨先生。

　　陆先生是孙教授的忘年交，在孙教授遭到不公正待遇，最煎熬的日子里，陆先生不惧一切，主动、热情地帮助过孙教授。有陆先生的引荐，这次访谈十分和谐、融洽、愉快。

　　孙教授回忆起清华就读时的生活：他与朱湘等四位清华学生同住一号院内。经常赋诗唱和，后来，徐志摩、闻一多也是这里的常客。他说，他和徐志摩的交往、友谊，也许就发端于此吧。1930年夏，他留学回国，应邀参与由徐志摩创办的《诗刊》。

　　嗣后，笔者读《孙大雨评传》载：《诗刊》第一期的稿件由陈梦家、邵洵美、徐志摩负责征集，孙大雨和邵洵美负责主编和编务工作。

　　徐志摩非常欣赏他的十四行诗，他们的诗观最为接近。他俩又是新文化运动很重要的新诗流派“新月派”的骨干分子。

　　1931年，他赋闲在家，生活困窘，又是徐志摩向他伸出援助之手，将他的诗作推荐给胡适，让他摆脱生活困境。

　　徐志摩飞机失事，孙大雨在第一时间，写出了悲痛欲绝的悼念诗《招魂》：“你去了，你去了，志摩，一天的浓雾。……一片死寂的静默，你过得惯吗？”寄托深深的哀思，传达真善美的文艺诗观。

　　在笔者请求之下，孙大雨教授欣然允诺题词，全文如下：“唯真、唯善、唯美；从善如流，嫉恶如仇。

　　孙大雨 1986. 5. 5”

　　孙大雨教授的题词，不仅是对我编刊业务的指导；而且也是对晚辈人生处世的指点。我们杂志的同仁们按照题词标准选稿、改稿、编辑，质量有了提升。文章被转载，选题获得奖项。刊物被评为全国教育类核心期刊。当年，全国教育类核心期刊上海只有两家。

　　“从善如流、嫉恶如仇”出自《古今贤文》真理篇：“满招损，谦受益。知过必改，闻过则喜。户枢不蠹，流水不腐。从善如流，嫉恶如仇。”从，听从，善，好的，正确的，如流，好像流水一样迅速。这就是迅速接纳正确意见。此话对当年办刊也好，对如今处世也罢，都是受益无穷的。

　　三十多年过去了，题词依然那么亲切，依然那么清丽，依然那么清亮。 谢谢题词照亮我的人生。