2013年日本“2020年东京申奥团队”在策划案中提到了“款待之心”,致使这个词人气大涨,入围日本“2013年流行语大赏”的同时,迅速传遍全世界。
“款待之心”起源于平安室町时代的茶道。从词源上讲,omote指表面,nashi指毫无保留,结合在一起omotenashi就表示表里如一,诚实真诚的用心服务。它继承了茶道的“和敬清寂”和“一期一会”,怀着一生只遇见一次,珍惜此刻时光的心情,完全站在对方的立场,理解对方的想法,为对方提供最好最完美的服务。