A28:社会/新民环球
     
本版列表新闻
     
2017年09月22日 星期五 放大 缩小 默认   
“款待之心”源于茶道
是日式服务最高境界
■ 2013年东京申办2020年奥运会时,申奥大使、混血女主播泷川雅美解释了omotenashi这个日语单词
  “款待之心”(omotenashi)是日式服务的最高境界,是日本人引以为傲的瑰宝。

  2013年日本“2020年东京申奥团队”在策划案中提到了“款待之心”,致使这个词人气大涨,入围日本“2013年流行语大赏”的同时,迅速传遍全世界。

  “款待之心”起源于平安室町时代的茶道。从词源上讲,omote指表面,nashi指毫无保留,结合在一起omotenashi就表示表里如一,诚实真诚的用心服务。它继承了茶道的“和敬清寂”和“一期一会”,怀着一生只遇见一次,珍惜此刻时光的心情,完全站在对方的立场,理解对方的想法,为对方提供最好最完美的服务。

   

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:阅读上海100胜
   第A04版:要闻
   第A05版:评论/随笔
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻·热线
   第A09版:综合新闻·话题
   第A10版:财经新闻
   第A11版:社会新闻
   第A12版:广告
   第A13版:中国新闻
   第A14版:广告
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文体新闻
   第A18版:文娱/文体新闻
   第A19版:文体新闻/体育
   第A20版:体育/文体新闻
   第A21版:夜光杯
   第A22版:夜光杯
   第A23版:阅读/连载
   第A24版:互动/新民健康
   第A25版:新民环球
   第A26版:论坛/新民环球
   第A27版:新民环球/博览
   第A28版:社会/新民环球
   第A29版:新民法谭
   第A30版:新民法谭
   第A31版:新民法谭
   第A32版:家装之窗
“款待之心”源于茶道 是日式服务最高境界
日本顾客希望被“沉默款待”
广告
新民晚报社会/新民环球A28“款待之心”源于茶道
是日式服务最高境界
2017-09-22 2 2017年09月22日 星期五