2009年，姚明为他打开了一扇通往中国篮球的大门，他享受过，也落寞告别过，但他从未失去过重返中国篮坛的信心。再回上海，老友都还在，他要道一声“谢谢”，“是姚明改变了我的人生。”

　　一切都是那么熟悉

　　迈入源深体育馆，眼前的一切都是那么熟悉。这里是邓华德CBA执教生涯起步的地方。

　　照例还是老规矩，邓华德的球队赛前一天训练全封闭。他将所有人都请出去，包括清洁工、保安等工作人员。尽管他心里很清楚，按照吉林队现在的水平，是很难在这个魔鬼主场击败上海队的。唯一不同的是，周三晚的比赛中，不再见他咆哮了，也不再见他摔凳子敲地板，同裁判也不闹了。他只是偶尔会站在场边拍着手喊上几句。

　　离开上海队已经5年了，但邓华德同上海篮球的联系千丝万缕。上赛季，唐子豪在NBA发展联盟效力时，就在邓华德麾下的爱荷华能量队。老邓称他“武唐”，一提起唐子豪，邓华德笑出了声，“他比以前更快了，如果能再加强一些跳投就更好了，他今天有点紧张，相信如果球队多给他一点上场时间，有助于他增强信心。”

　　从赛后新闻发布会到更衣室，短短20米的距离，不停有人上前同老邓打招呼，步履匆匆的他礼节性地点头、握手，他还要接受记者的采访，时间太少，回忆实在太多。

　　“我真的很讨厌和上海男篮比赛，但是，我又特别高兴能回到这里，见到姚明，见到这里的所有熟人。”输了31分的邓华德，说的是心里话。

　　与翻译小郭吃顿饭

　　老邓执教上海队时的翻译郭维盛，赛后一直在边上耐心地等老邓，只为了道一声“珍重”，小郭的眼眶有些泛红。老邓不再是上海队的主教练，小郭则成为了篮球解说员，当初两人的矛盾曾被公开过。

　　此番再相见，小郭请老邓吃了最爱的日本料理，“大家都是真性情。”小郭告诉记者。老邓在中国成名期间，小郭也成为球迷交口称赞的激情翻译，这一次，老邓关切地问了问小郭的职业规划。“他给了我不少好建议。我很感激他，现在社会上能直接说出自己的想法，是一件很难得的事情。要知道，很多人表面上笑呵呵，背地里或许很讨厌你。”小郭承认他与邓华德工作中有摩擦，“没有什么过不去，过去了后还是老朋友，老朋友自然要聚一聚。”

　　“我们是男人，这是男人之间的真情流露。”郭维盛说。

　　除了小郭，老邓还同其他朋友见了面，来上海就是一出出“老友记”。

　　感怀姚明知遇之恩

　　周三中午，姚明请邓华德吃了一顿久违的上海菜，两人的思绪拉回到了7年前。姚明之于邓华德，是有知遇之恩的。“姚明改变了我的职业生涯，他改变了我的人生。”直白的语言背后，是真情流露。“姚明将我带到了中国，放手让我管理球队，我后来又成为了中国国家队教练。我真的非常非常感激他。”邓华德说。

　　告别源深前，步履匆匆的老邓在走道里再见到姚明时，他一个箭步上前，像以前一样拍拍姚明的屁股，“嘿，大姚！”

　　伦敦奥运后之后，邓华德回到了密歇根的家，但他一直都在关注上海男篮和中国篮球。他透露，刘鹏去他家里做过客，“刘鹏在美国的两个月里，我们聊得很痛快。”

　　几年过去了，老邓依然熟谙中国篮球圈的处世之道，回答本报记者的提问时依旧游刃有余。

　　“如果再给你一次回上海队的机会，你会接受吗？”

　　“我现在很享受吉林的生活，我接下来要专心备战同福建的比赛。”

　　“执教上海队、国家队和吉林队，哪个最难？”

　　“都是一样的。”

　　邓华德说：“我真的很喜欢中国。CBA是一个有趣的联赛，我很希望下赛季继续在这里执教。” 

　　本报记者 陶邢莹