A13:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年07月08日 星期六 放大 缩小 默认   
数学怪物
Andrew Boyd(安德鲁·博伊德 姜小龙
  Andrew Boyd(安德鲁·博伊德)文 姜小龙译

  亨利·庞加莱是19世纪法国著名数学家,涉足于多种不同领域,并作出卓越贡献。他精通数学,发表五百多篇论文、出版三十本著作。涉及到数学依据,在当时他却遭受广泛质疑。

  大多数的历史时期,数学映射人们周边世界。一堆有两个苹果;另一堆有三个苹果,两堆加在一起是五个苹果。众所周知,用符号有助于简化表达计算过程。用一位数表示2、3、5;字符表示+、=,等式可以写成“2+3=5”。人们使用抽象数学表达真实世界。

  庞加莱生活的历史时期,数学家开始远离真实世界,规范地操纵数学符号。这个趋势延续至今。代数起源于解决商人面临的问题。今天代数定义为严谨数学符号和规则,人们关注于运用符号和规则。

  规范抽象数学有许多优点,至少不用将其翻译成人间事物。数学结果非真即假,没有模棱两可。许多庞加莱同行用数学解决真实世界问题,视庞加莱为数学怪物。

  想象一段皮管有一个结,另外一个有一百个结,极端例子有无穷个结。无穷个结有现实意义吗?两个结之间是什么呢?

  科学家研究函数,不是现实管子。无限结函数问世时,令人困惑。大多函数建立物理世界模型之上,如星球轨道、车速。抽象问题,偶尔有一两个,没有什么大不了的。钻牛角尖似乎是可笑的。当数学变得更加规范化和精准,数学家却要面对数学抽象特性。

  现在许多学生遇到第一个数学怪物时,只是付之一笑。在庞加莱时期,数学家们却为此耿耿于怀。他们认为数学源于内心,不是写在纸上的规则。如果不能理解规则,一定是规则有问题。在认同这个观点的同时,我们不应该忘记另外一个数学大师(约翰·冯·诺依曼)的名言:你毋须理解数学,只需习惯于数学。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:特别报道
   第A03版:要闻
   第A04版:阅读上海100胜
   第A05版:评论/专栏
   第A06版:上海新闻
   第A07版:特别报道
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/话题
   第A10版:影视/文体汇
   第A11版:文体汇/人物
   第A12版:动态/文体汇
   第A13版:夜光杯
   第A14版:夜光杯
   第A15版:阅读/连载
   第A16版:郊野大地
   第A17版:金融城
   第A18版:封面人物/金融城
   第A19版:金融城/中国商学院
   第A20版:互联网天地/金融城
   第A21版:金融城/基金纵横
   第A22版:理念分享/金市汇市/金融城
   第A23版:金融城/股市大势
   第A24版:福彩专版
   第A25版:国家艺术杂志
   第A26版:艺术评论/国家艺术杂志
   第A27版:国家艺术杂志/文化时评
   第A28版:音乐时空/国家艺术杂志
   第A29版:国家艺术杂志/海外传真
   第A30版:镜头艺术/国家艺术杂志
   第A31版:国家艺术杂志/民间收藏
   第A32版:艺林散页/国家艺术杂志
数学怪物
因酒之名
水乡锦溪(油画)
帝王谷下的玫瑰香
打油杂咏一束
梁衡笔下的中华古树
吃甲鱼的事
相照人闲
IPAD被怒摔之后……
新民晚报夜光杯A13数学怪物 2017-07-08 2 2017年07月08日 星期六