B11:星期天夜光杯/上海珍档
     
本版列表新闻
     
2015年08月16日 星期日 放大 缩小 默认   
邬达克旧居尚存四个谜团
■ 修缮前的邬达克旧居北门
■ 修缮后的邬达克旧居北门
■ 吕西纳路17号旧影,左侧可见隔壁郭标很有特征的住宅(今延安西路949弄25-47号,第四批上海市优秀历史建筑)
■ 邬达克洋行的中国员工留影,不知有谁知道他们的情况?
  未解之谜一 

  关于打样行和房地产公司

  上海远东出版社今年出版了有关邬达克旧居的专题图书《邬达克的家——番禺路129号的前世今生》,该书作者冯立先生初步整理了自1938年邬达克搬出旧居后住户的历史沿革,但是,由于年代久远和资料缺失,对于一些地方还是存在着疑问,尚未得到证实,对于邬达克在旧居的生活以及工作还有许多未解之谜。

  1925年1月,邬达克在外滩24号横滨正金银行(今中山东一路24号中国工商银行上海市分行营业部,1924年建成,公和洋行设计)成立了自己的建筑设计事务所——邬达克打样行;1932年1月迁至他自己设计的圆明园路209号浸信会大楼(今真光大楼)顶层8楼801室。关于邬达克打样行目前只有两张照片,缺乏具体文字资料,只知道鼎盛时期(1930-1935年)至少有15位中国建筑师在里面工作(今真光大楼),但是,他们是哪几位?做什么工作?后来又去了哪里?

  邬达克的总承包商王才宏与邬达克的关系非同一般。斯洛伐克共和国纪录片《改变上海面貌的建筑师》中,邬达克女儿说:1946年,他们全家买好船票,准备乘美国船去热那亚离开,中国官员不准,未果;1947年2月上旬,他们全家悄悄离开上海,此事只有一个人知道,他就是邬达克的总承包商王先生。这位王先生就是王才宏先生,与邬达克合作最亲密的营造商。王才宏的儿子王重德大学毕业后,父亲介绍他到邬达克打样行做绘图实习,邬达克离沪后就委托王重德管理打样行,虽然此时打样行已无设计业务。以后,王才宏的两个儿子分别在上海和香港从事建筑业。有关王才宏先生的文字资料甚少,仅在《上海建筑施工志》中的“人物篇”的“王才宏”,和李晓华先生撰写的《营造商眼里的设计师邬达克》(《上海城市发展》2011年第5期)中有介绍。王才宏与邬达克合作、交往的详细情况也不得而知,而且没有王才宏先生的任何照片,也无法联系到王重德先生以及王才宏另一儿子。

  另据上海建筑施工史专家李晓华先生的了解,“邬达克在上海还有两次经营房地产的经历。第一次是1920年,邬达克参股美商普益地产公司,是小股东。第二次是1942年,华商大陆银行谈公运、叶扶霄、陈述昆等发起创办联华房地产公司,邬达克作为外方大股东入股并担任董事。联华房地产公司一段时期经营有方,开发了北京西路上的联华公寓、复兴中路上的永裕里、武夷路上的富世花园的项目,成为上海华商中规模第二的房地产公司。”现在除此信息外,没有其他详细的资料,特别是他第二次入股的联华房地产公司的其他股东、工作人员关于联华房地产公司和邬达克的文字、照片资料。

  未解之谜二

  岳父母情况如何

  邬达克的德国籍岳父母原来住在霞飞路(今淮海中路),第一次世界大战结束后,德国战败,房子被政府没收,此后他岳父虽然有钱但不想再买房子,一直无固定住所,租房居住或住旅馆,再或与邬达克一家住在一起,直至1940年在上海去世。他岳父母居住邬达克番禺路住宅时在二层东间,邬达克住在达华公寓底层时,他们住在三层。

  邬达克和他岳父母两家与上海的渊源很长久,共有四代人生活在上海,三代人出生在上海,邬达克两个儿子出生在上海,邬达克妻子出生在上海,邬达克妻子的母亲也出生在上海。这比我们现在许多上海人居住在上海的时间还要长久!但是,对于邬达克岳父母的了解仅限于此,不知道他们之前的确切居所在哪里、邬达克岳父公司的经营情况等等。

  未解之谜三

  关于番禺路旧居

  关于德国领事租住番禺路129号邬达克旧居的情况,我们根据邬达克女儿和邵修善女儿的叙述知道:1938年邬达克把房子出租给德国领事一家,领事叫Doctor Fischer,他有三个小孩。另据上海社会科学院出版社1999年6月出版的《上海外事志》记载,1937年就任的德国驻上海总领事是M.Fischer。此M.Fischer是否就是彼Doctor Fischer?

  1943-1944年间,邬达克将哥伦比亚路57号住宅出售给上海大明火柴公司、大华火柴公司经理邵修善。虽然,前两年邬达克旧居的修缮方联系到了邵修善的女儿,但还是没能征集到邵修善及其父亲邵雨康较为详细的生平资料及照片。

  1944年左右,邵修善在邬达克旧居的东侧建造了歇山式新居,但不知道设计师是谁,营造商又是谁。

  据向有关方面的了解,1955年,友勤企业地产公司将番禺路129号出租给上海华通开关厂使用至1963年;1963年,由长宁区教育局作为教育用房拨给上海市番禺第二中学使用,其间曾作员工宿舍。

  《上海房地产志》(上海社会科学院出版社1999年3月出版)的附录“上海市房地产业同业公会会员录(1951年3月)”刊载:“公司名称:友勤企业地产公司,代表人:邵文彬。”

  不知能否征集到友勤企业地产公司的基本情况、上海华通开关厂在番禺路129号期间的详细情况及照片?

  1963年以后,已知有上海市番禺第二中学、上海市番二职业技术学校、长宁区第二职工中等专科学校、上海市国际旅游职业技术学校、上海市现代职业技术学校、上海市旅游培训中心、上海市旅游外语测试中心、上海职工素质工程教育培训基地(上海市总工会)等等学校和单位先后入驻邬达克旧居,希望能够得到这些学校和单位在此工作和生活期间的资料及照片。

  未解之谜四

  关于吕西纳路旧居

  另外,邬达克在上海的第一幢自宅是吕西纳路17号,吕西纳路1943年改名为利西路。此幢邬达克旧居1947年时为利西路47号(见上海社会科学院出版社出版的《老上海百业指南——道路机构厂商住宅分布图》上册二,第109图)。八十年代末好像已划入延安西路937号上海电业职工医院(今上海电力医院,1971年从高邮路68号迁此),或为利西路47弄(见1989年上海翻译出版公司出版的《上海市商用地图册》地图卷1,第315页)。今天的利西路47弄大门口是否就是当年的吕西纳路17号门口?具体情况不得而知。此幢邬达克旧居大概在1995年左右被拆,应该位于上海电力医院21层综合医疗大楼北面、2号楼以南,西面围墙(即延安西路949弄当年上海永安公司创办人之一郭标的“利西路大房子”花园的围墙)至红色一层小平房之间的这块空地。希望能够得到被拆前住户的情况及照片。

  据上海史研究专家薛理勇先生介绍,吕西纳路17号1937年期间的户主是Mr & Mrs P.S.Hopkins。邬达克1931年自此迁住番禺路129号后,这幢小洋房有谁居住于此?他们又是谁? 

  后记>>>

  如果我们能够带些疑问和问题去参观、探究邬达克旧居和其他邬达克建筑以及上海的优秀历史建筑,关注他们的文化,将会使我们这些历史建筑爱好者们对邬达克和邬达克建筑的探索更有趣味,更有意思,你说呢?

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:时政·要闻
   第A04版:民生调查
   第A05版:民生调查
   第A06版:上海新闻
   第A07版:读者之声
   第A08版:街拍/目击
   第A09版:新民资讯
   第A10版:中国新闻
   第A11版:文体汇
   第A12版:话题/文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:动态/文体汇
   第A15版:国际新闻
   第A16版:读者俱乐部
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:读书/星期天夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B06版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/新智
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
探寻邬达克旧居的未解之谜
邬达克旧居尚存四个谜团
新民晚报星期天夜光杯/上海珍档B11邬达克旧居尚存四个谜团 2015-08-16 2 2015年08月16日 星期日