尼古拉斯·博特生于1963年，他最初在里昂教区合唱团唱歌，后来成为一位歌唱家，同时对童声合唱指挥产生兴趣，并于1986年成立了圣马可童声合唱团。2003年，电影《放牛班的春天》的导演走访全法国寻找一队优秀的合唱团在电影中演出，终于在里昂找到了圣马可童声合唱团。尼古拉斯·博特同时也是该片的音乐总监，他说：“《放牛班的春天》是圣马可合唱团第一次参加电影的演出，当时只有一个小男孩参演了这部电影，其他成员主要是为电影中的合唱配音。”

　　电影音乐一般都是服务于电影的，而《放牛班的春天》却恰恰相反，尼古拉斯·博特自豪地说：“这部电影是先有音乐，再有剧本。换句话说，电影是因为圣马可合唱团的音乐才产生的。”该片拍摄完成后于2004年在全球放映并获得空前成功，其原声大碟更卖出超过200万张。他介绍说，当时为电影配唱的那些合唱团成员现在仍有四分之一留在合唱团。

　　圣马可童声合唱团为什么能够受到全世界乐迷的欢迎？尼古拉斯·博特分析说，欧洲的合唱团一般都是男女分开的，而圣马可儿童合唱团却是男女混合的合唱团。男声比女声美妙，而女声比男声更有感情，男女混合演唱会把音乐演绎得更加完美。合唱团成立至今虽然已有30多年，合唱团的孩子们一直处于流动状态，但为了保证合唱团的水准，他们每年都会有新的团员加入，新旧队员一起排练，使他们很快就会融入到合唱团的氛围中。

　　电影《放牛班的春天》公映后，圣马可童声合唱团的演出从每年20多场增加到每年100多场，“丰富的舞台实践经验让他们比以前的孩子唱得更好。”尼古拉斯·博特说，合唱团每天都会进行一到两个小时的训练，一周大约10个小时，训练一般都在孩子们的课余时间，不会因为演出耽误功课。此次上海演出已经是圣马可童声合唱团第10次来到中国。现实版的马修老师希望继续把合唱的魅力带到世界更多地方。　　　　　　文/田艺苗