B07:新民环球/社会
     
本版列表新闻
护理人员严重短缺 填补缺口国外引进~~~
护理人员严重短缺 填补缺口国外引进~~~
护理人员严重短缺 填补缺口国外引进~~~
护理人员严重短缺 填补缺口国外引进~~~
护理人员严重短缺 填补缺口国外引进~~~
     
2013年07月18日 星期四 放大 缩小 默认   
护理人员严重短缺 填补缺口国外引进
日本医院外籍护士华人多
冯武勇
■ 在日本医院工作的菲律宾籍护士(右)
  随着社会老龄化程度的加深,日本医院护理人员短缺现象日益严重。为填补缺口,日本先后与印尼、菲律宾等国签署协议,引进外籍护士。可是,由于语言障碍,来自非汉字圈的人很难通过日本护士资格考试。相比之下,中国籍护士有很大优势,考试通过率与日本人不相上下。

  考试难度大

  2009年,根据日本与菲律宾签署的经济伙伴协定(EPA)中有关日本接收菲律宾护理人员的协议,来自菲律宾的塔妮来到东京都板桥区一家医院,以护士助手的身份一边工作,一边学习日语,备考日本国家护士资格考试。根据协议规定,她必须3年内通过考试,否则就得回国。

  但她前三次考试均告失败。幸运的是,鉴于根据EPA来日的外籍护理人员考试及格率过低,日方准许延长一年在日期限。今年3月,塔妮第四次挑战护士资格考试,终于成为少数幸运者之一。

  日本厚生劳动省3月25日公布的2012财年国家护士考试结果显示,根据EPA来日的311名菲律宾和印度尼西亚考试人员中,只有30人合格,合格率仅9.6%。

  日本分别从2008年和2009年开始接收印尼、菲律宾的护理人员来日研修。但他们中大多数人最终未能在规定期限内通过考试。

  语言障碍是考试及格率低的重要原因,汉字是最大难关。日本政府此前曾专门为这些人降低考试难度,包括延长考试时间、给试卷中出现的汉字标注上假名等,但效果并不显著。而日本繁复的医疗保险制度也令外籍护理人员头疼不已。

  华人有优势

  与印尼人、菲律宾人相比,中国人在日取得护士资格的人数明显突出。日本《朝日新闻》一项不完全调查显示,截至今年春季,至少有217名印尼、菲律宾以外的外国人通过日本国家护士考试,并在日本民营医院从事护士工作。其中,中国籍护士183人,占总数的84.3%。他们主要在东京首都圈和关西地区等大城市地带工作。

  调查发现,中国籍护理人员来日主要通过日本民间NPO法人牵线搭桥。大概3年前开始,日本一些亟需护士的医院通过NPO法人,从中国的医学类大学招收有志于来日学生。京都NPO法人“国际医疗福祉人才育成机构”于2006年开始在中国医学类大学开办日语课程,挖掘和选拔有意赴日从事护士工作的学生。目前,该机构已与中国23所大学建立合作关系。今年,预计将有76名中国毕业生经由该机构进入日本医院。

  大学毕业后,这些经过遴选的学生来到日本,进入事先联系好的医院。他们将作为看护助手在医院工作,同时在日语学校强化语言能力。两年制的日语学校学费和生活费大约150万-200万日元,由所在医院支付。

  引进制度化

  为应对老龄化、改善医疗条件,日本厚生劳动省2006年出台新规,要求住院患者与护士的比例从10比1配置提高到7比1,造成护士需求大增。

  另一方面,日本法务省于2010年修订“出入国管理法”,取消对外国人医疗从事者在日逗留期最多7年的规定,只要定期更新签证就能长期在日工作,这为日本医院引入更多外籍护士提供很大便利。

  日本社会老龄化程度的加深,使得包括护士在内的医院护理人员缺口突出。

  日本厚生劳动省的测算显示,随着日本进入超老龄社会,到2025年,日本护士的缺口将超过90万人,引入包括护士在内的外籍医护人员是大势所趋。

  长崎大学教授平野裕子表示,日本应该着手探讨从制度上引入外籍护士,日本政府有必要明确接收外籍护士的政策方向,只有这样,日本今后才能与同样进入高龄化社会的欧美国家争夺优秀外籍护士。

  冯武勇

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:科教卫新闻
   第A05版:焦点
   第A06版:广告
   第A07版:评论·随笔
   第A08版:广告
   第A09版:夏令热线特别报道
   第A10版:综合新闻
   第A11版:广告
   第A12版:社会新闻
   第A13版:法治新闻
   第A14版:广告
   第A15版:中国新闻
   第A16版:广告
   第A17版:广告
   第A18版:国际新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:文娱新闻
   第A21版:文娱新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:体育新闻
   第A24版:财经新闻
   第A25版:广告
   第A26版:市场之窗
   第A27版:市场之窗/资讯
   第A28版:健康/市场之窗
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:阅读/连载
   第A32版:广告
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:人物/军界瞭望
   第B03版:专版
   第B04版:兵器/军界瞭望
   第B05版:新民环球
   第B06版:论坛/新民环球
   第B07版:新民环球/社会
   第B08版:广告
   第B09版:新民楼市
   第B10版:新民楼市/广告
   第B11版:新民楼市/广告
   第B12版:地产资讯/ 新民楼市
   第B13版:新民楼市/地产资讯
   第B14版:新民楼市/广告
   第B15版:新民楼市/广告
   第B16版:新民楼市/广告
   第B17版:新民楼市/广告
   第B18版:地产资讯/ 新民楼市
   第B19版:新民楼市/广告
   第B20版:地产资讯/新民楼市
   第B21版:新民楼市/广告
   第B22版:地产资讯/新民楼市
   第B23版:新民楼市/广告
   第B24版:广告/新民楼市
午间派对不亏本
瑞典“午餐节拍”
纽约白领:午休变舞休
取得资格门槛不低 日本护士收入不错
日本医院外籍护士华人多
新民晚报新民环球/社会B07日本医院外籍护士华人多 2013-07-18 2 2013年07月18日 星期四