A04:要闻
     
本版列表新闻
这般“文化活化”:既接“地气”,又上“档次”~~~
这般“文化活化”:既接“地气”,又上“档次”~~~
     
2018年02月14日 星期三 放大 缩小 默认   
这般“文化活化”:既接“地气”,又上“档次”
文创产品传递中国传统文化精髓
方翔
各色创意红包
“博乐狗”生肖变形颈枕变化过程 (上海博物馆供图)
  本报记者 方翔

  狗年新春近在眼前,而市场上各类文创产品也让过节的气氛越来越浓。

  文创融入新春记忆

  “春节快到了,我们在浦东机场的艺术品商店中,‘博乐狗’生肖变形颈枕卖得特别火。”上海博物馆艺术品公司总经理胡绪雯表示,“这件颈枕的原型是上海博物馆馆藏东汉绿釉陶狗,创意来源于上博儿童绘本系列《乐游陶瓷国》故事中的小主人公‘小博乐’形象。它性格活泼、勇敢好动,探索未知的世界。随着人们生活水平的不断提高,不少人已开始选择外出旅游过年,而这种创意变形颈枕,不仅随带实用,送人亦佳,更是一款集取馆藏文物元素并与中国传统文化中的农历生肖相结合的产品,深受商务客与游客欢迎。”

  据胡绪雯介绍,去年上博推出的原创文物游戏绘本《乐游陶瓷国》,书中除了全套陶瓷海运棋和贴纸外,还加入了AR游戏,通过下载专用的“上海博物馆文物游戏绘本”APP,手机扫描自己的涂色作品,就可以看到能够三维旋转的陶瓷瓶。上海博物馆还同时发布了与本书配套的亲子陶瓷课程及衍生IP产品,涉及生活、玩具、食品等多个种类。

  “我们狗年生肖文创产品基本上都是从‘小博乐’入手进行设计的,像毛绒玩具、U盘等。”胡绪雯说,“你别看像‘小博乐’U盘工艺好像不复杂,但是考虑到不少小朋友都会接触,因而我们在硅胶的选择上,采用的是安全等级最高的原料,避免儿童误食带来的危害。”

  “除了生肖变形颈枕之外,我们推出的儿童披肩也是一款结合了文物与生肖的文创产品。”胡绪雯说,“在2016博物馆产品与技术博览会上,这款披肩一亮相,就受到小朋友和家长的喜爱。全棉毛巾布材质,适合身高140cm以下的儿童。连帽披肩,亦可作为浴巾包裹使用。彩色机绣图案,来源于上博青铜器父乙觥,提取文物上的鹿角、兔耳、龙身、凤鸟等多种动物元素。今年我们正在紧锣密鼓地加快设计狗年生肖的儿童披肩,希望在春节之后就能够与广大消费者见面。”

  传统文化内涵丰富

  这两天,“上海的年味——百年小校场年画复兴展”正在豫园商城华宝楼举行,同时亮相的还有新春城隍祈福年画礼盒。据豫园商贸创意设计总监陆徐滨介绍,礼盒中不仅有城隍祈福春联、福字和门神,而且准备了福、禄、寿、囍、财和福字红包各2个,共6对,红包祝福语用上海话来标注发音,趣味十足,帮你留住本帮年味。

  “此次我们的礼盒包装也非常有特点,它不仅是一套喜庆的礼物,更是可以讲给孩子们听的传统和礼节。礼盒包装上的图案装饰,皆取意于百年小校场年画珍本。”陆徐滨说,“发源于上海豫园旧校场路的小校场年画,历史已有一百多年,目前存世的画作仅有1000多幅,是上海文化发展形成中的重要篇章。一份年礼,找回贴年画的新春记忆;一份年礼,演绎上海的城市文化传承。”

  春节期间,如果你去国家图书馆,就可以参加“看《永乐大典》迎戊戌新年”——《永乐大典》展暨临摹抄写活动。国家图书馆从馆藏《永乐大典》中挑选出一些寓意吉祥、贴近民众的书页,制作成抄书纸,供大家誊写临摹。比如:表达新年祝福、愿望。“今天是西方的‘情人节’,我们的抄书纸中也有宋诗人令狐挺诗《题相思铺壁》中的诗句,‘谁把相思号此河,塞垣车马往来多。只应自古征人泪,洒向空川作逝波。’”国家图书馆古籍馆副馆长、研究馆员陈红彦说。

  文创是一种“再创作”

  上海博物馆早在近二十年前,就开始大胆探索,依傍馆藏文物精华,在坚持做好馆藏文物复、仿制品的同时,秉持古今融会、以人为本、贴近生活的创作理念,开发出形形色色以文物为蓝图的各类艺术纪念品,大到青铜器复制品,小到绘有古画或者古瓷器纹饰的文具、手袋,现已超过万余种,“去年大英博物馆百物展巡展中,芭丝特和阿努比斯玩偶一跃成为‘网红’,这对于我们触动很大,如何既‘接地气’,又‘上档次’,是我们一直在思考的问题。因此我们在推出春节主题的文创产品的时候,不仅要将文化内涵展现出来,更要从消费者的需求入手进行设计和生产。”在胡绪雯看来,一个好的文创产品的延续不仅在视觉上要有创新,注重使用体验中的契意是产品乃至品牌的生命力。

  前两年,“朕知道了”胶带一问世便“火”了,直到今天依然是台北故宫博物院最受欢迎的文创产品之一,但是从典藏文物的数据库中找出来,找到合适的供应商,并且置于台北故宫博物院商店的柜台中,被消费者买走,这样的过程,看似简单,却是既与原有文物相关联,又有“再创作”的过程,更是兼具艺术性与生活实用性,有助文化教育推广。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:专版
   第A10版:财经新闻·广告
   第A11版:中国新闻·广告
   第A12版:长三角/中国新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:平昌春晓冬奥会特别报道
   第A15版:平昌春晓冬奥会特别报道
   第A16版:体育/文体新闻
   第A17版:文体新闻/文娱·广告
   第A18版:家装专版
   第A19版:夜光杯
   第A20版:夜光杯
   第A21版:阅读/连载
   第A22版:汽车周刊
   第A23版:汽车周刊/车界车市
   第A24版:广告
浓浓年味,就在我们内心深处
文创产品传递中国传统文化精髓
美国版要闻A04文创产品传递中国传统文化精髓 2018-02-14 2 2018年02月14日 星期三