B13:夜光杯
     
本版列表新闻
~~~——游历影像
~~~——游历影像
~~~——游历影像
~~~——游历影像
~~~——游历影像
     
2012年08月11日 星期六 放大 缩小 默认   
歌德和贝多芬的约翰山
——游历影像
刘沙
这就是莱茵河畔著名的约翰山堡,德国最好的“雷司令”葡萄产地,也是艺术家们最神往的地方    刘沙 摄
  刘沙

  约翰山位于德国著名的莱茵河畔,公元8世纪时,出征途中的查理曼大帝发现此地阳光明媚气候温润,便命令一部分士兵留在这片良田上种植葡萄,而这批留下来的士兵便成了约翰山最早的酒农。

  其实查理曼大帝发现莱茵河畔的这片良田时,这里并不叫约翰山。1130年,圣·本笃教会的修士在良田边建了一个奉献给圣·约翰的修道院,从这时起这片莱茵河畔的葡萄园,才开始有了约翰山之名。约翰山不仅是个得天独后的生长葡萄的地方,也不仅仅只是一个宗教的圣地,它还是许多作家、艺术家心中的情感聚集地……

  比如德国著名作家亨利希·曼,在70岁那年写的散文《童年杂记》中,深情地回忆了心中的约翰山:“那是我7岁那年的一个秋天的下午,约翰山就好像被夕阳裹着一样,满山遍野的葡萄已结熟了,那一串串葡萄和斑斓的葡萄叶子就如同火苗在跳窜着……我是跟妈妈一起去采摘的,妈妈满手都沾着红色的葡萄汁,她趁我不注意,拿手在我脸上抹了一下,我的脸就像是约翰山的晚霞,也像约翰山爆开了汁的葡萄……”

  1810年,贝多芬为歌德的《埃格蒙特》谱写了音乐。随后贝多芬给歌德写了一封信,信中倾诉了他对歌德的景仰之情并希望听取歌德对《埃格蒙特》音乐的意见。不久,贝多芬收到了歌德的回信,信中除了表示希望能尽快在魏玛上演《埃格蒙特》这部音乐剧外,还邀请贝多芬“在第二年的夏天,来一个叫约翰山的葡萄园度假,并且品赏葡萄园里的迟摘甜酒和清新的起泡酒……”

  1812年夏天,歌德和贝多芬两人在约翰山住了整整一周,写诗作曲品酒……也就是在这次会面后,歌德给妻子写信,讲述了贝多芬给他的印象:“在我见过的艺术家当中,没有谁比他更专注、更有毅力和更诚挚可亲的了……”

  如今在约翰山的葡萄酒纪念馆里,还留着当年歌德和贝多芬的题诗和曲谱。歌德的题诗是:“这里的每一粒葡萄都给人幻想”,而贝多芬则给约翰山堡留下了一小节他的《田园交响曲》的曲谱。

  与歌德同时代的另一位德国伟大的诗人海涅,也是约翰山的老朋友。他为约翰山写的那句著名的诗:“如果山能搬走,我一定去搬约翰山……”竟让许多不喝酒的人也爱上了约翰山。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:科教卫新闻
   第A05版:广告
   第A06版:特别报道
   第A07版:特别报道
   第A08版:目击
   第A09版:社会新闻
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:体育新闻
   第A17版:奥运特刊
   第A18版:奥运特刊
   第A19版:奥运特刊
   第A20版:奥运特刊
   第A21版:奥运特刊
   第A22版:奥运特刊
   第A23版:奥运特刊
   第A24版:奥运特刊
   第A25版:社会与法
   第A26版:法治
   第A27版:社会与法/时事热议
   第A28版:社会与法/海上拍案
   第B01版:财经周刊
   第B02版:财经/服务指南
   第B03版:财经/大势分析
   第B04版:财经/股海淘金
   第B05版:财经/百姓沙龙
   第B06版:财经/投资理念
   第B07版:财经/投资基金
   第B08版:拍卖指南
   第B09版:国家艺术杂志
   第B10版:国家艺术杂志/纸上展厅
   第B11版:国家艺术杂志/艺文观察
   第B12版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读
   第B16版:连载
歌德和贝多芬的约翰山
谈论老房子,我们在谈论它什么
预防高血压等的最后机会
土狗的自尊和小鸡的淡定
运动员最高境界为自我控制
新民晚报夜光杯B13歌德和贝多芬的约翰山 2012-08-11 2 2012年08月11日 星期六