叶雪菲
“大国工匠”团队 在基层刷新手术纪录
4月19日，“大国工匠”周平红教授和他的团队一起在上海市徐汇区中心医院/复旦大学附属中山医院徐汇医院内镜中心于3小时内完成了12例经口内镜下食管括约肌切开术（POEM）手术，平均15分钟一台。“每一例手术都精准得像一件件艺术品，这是历史上第一次，这样高频率地进行这项手术，在全世界也实属罕见。”
周平红教授表示，由于贲门失弛缓症的病因迄今不明，所以现在治疗手段适用于控制、解除症状。据统计，全球目前通过POEM进行手术的患者每年大约有六千余例，其中在中国完成的就有三千余例，周平红教授正是目前世界上成功完成经口内镜下贲门环形肌切开手术最多的医生。在中山—徐汇医院医疗联体的紧密结合下，这类内镜下手术虽然已经在徐汇医院广泛开展，但这样密集度高的高精尖手术短期内集中完成，尚属首创。
手术能有条不紊地进行除了依靠徐汇医院内镜中心科室内的配合外，医院各个科室、护理团队的紧密配合也尤为重要，周平红教授对此大加赞赏。而这种集中式的日间手术，有效缓解看病难，效率高、流程便捷、住院时间短又费用低廉，在第一时间解决患者的病痛，杜绝延误导致的病情进一步恶化。
食道也会静脉曲张
我国是乙肝第一大流行国，很多患者最终都进入了肝功能衰竭的肝硬化期。由于肝脏主要的血供来源之一的门静脉系统压力过高，导致其功能异常。原本应汇入这个系统而回流至心脏的静脉血液无法流入，淤积在管腔里就使静脉异常的扩张而且不能回缩至正常，也就是所谓的曲张。针对这类患者，姚礼庆教授介绍，可通过内镜下食管静脉曲张套扎术来止血和预防出血，其原理类似痔疮橡皮圈结扎法，是一种安全、有效、简单的治疗方法。
此外，食道癌是常见的一种恶性肿瘤，其主要症状是吞咽困难，易被病人忽视，一旦发现往往已是晚期。徐汇医院内镜中心特聘专家钟芸诗教授认为，如重视早期检查，很多患者在早期就能得到及时的内镜下微创治疗，大大提高了存活率。因此，有肿瘤家庭史、癌前病变或息肉病史，或40岁以上人群，应定期检查；对于有症状人群，更应随时进行检查，以免发生癌变、错过早期的最佳治疗机会。
医联体促使内镜中心
进一步升级
“中山—徐汇医院医联体”发展至今，依托于中山医院内镜中心平台，徐汇医院内镜中心获得了综合发展。如今，医联体的工作已不止局限于徐汇，且惠泽全市患者及全国、乃至海外病患。徐汇医院内镜中心目前处于领先水平，并与中山医院进行同质化管理。自2016年周平红教授在徐汇医院设立工作站后，钟芸诗等知名教授还定期到中心进行技术指导及诊疗，大大提高了医生的医技能力。目前已经能够独立开展食管、胃、肠、胰腺、胆道、支气管等疾病的诊断与治疗技术，随着医技学习和提高，徐汇医院的医生也有能力进行如周平红教授这样的手术，真正让患者能就近享受到优质的医疗资源。
■内镜中心团队简介
周平红 博士 主任医师 教授 博士生导师
复旦大学附属中山医院内镜中心主任、上海市徐汇区中心医院/复旦大学附属中山医院徐汇医院内镜中心学科带头人、上海内镜诊疗工程技术研究中心副主任、技术委员会主任
“大国工匠”，“内镜世界杯”裁判，国际知名消化内镜微创治疗专家。上海市卫生系统优秀学科带头人、上海市医务职工科技创新能手。
擅长胃肠道肿瘤的内镜微创和外科手术治疗，创造性地开展了几项世界领先的微创切除新方法。
姚礼庆 主任医师 教授 博士生导师
上海市徐汇区中心医院/复旦大学附属中山医院徐汇医院内镜中心主任、复旦大学内镜诊疗研究所所长、亚太地区消化内镜培训中心主任、上海消化内镜诊疗工程技术研究中心主任
擅长胃食管静脉曲张的内镜治疗、消化道狭窄的内镜下扩张和内支架治疗、ERCP取石术、消化道息肉的内镜治疗、结直肠癌的外科手术和PPH术等。
钟芸诗 博士 主任医师 副教授 硕士生导师
复旦大学附属中山医院内镜中心主任医师、上海市徐汇区中心医院/复旦大学附属中山医院徐汇医院内镜中心特聘专家
擅长消化道肿瘤切除（包括胃肠息肉，食管胃结肠早癌，间质瘤等）、贲门失弛缓症的内镜POEM手术，食管胃结肠梗阻的支架治疗、ERCP治疗梗阻性黄疸和胆总管结石、痔疮PPH手术等。
陆品相 主任医师 兼职教授
上海市徐汇区中心医院/复旦大学附属中山医院徐汇医院普外科、内镜中心执行主任
对老年跨难度病人的手术和围手术期处理及内镜下的微创治疗具有丰富的临床经验。擅长胃肠道癌症的外科治疗，各种消化道疾病内镜诊断及治疗，包括消化道息肉、黏膜下肿瘤、早期癌的内镜下诊断和治疗，消化道良性狭窄的扩张及支架治疗，胆胰腺疾病的内镜逆行胰胆造影术治疗等。
冯 珍 博士 主任医师
上海市徐汇区中心医院/复旦大学附属中山医院徐汇医院消化内科执行主任，内镜中心副主任
擅长消化系统常见病、多发病（反流性食管炎、消化性溃疡、慢性肝病等）的诊治，尤其擅长急性重症胰腺炎、消化道大出血、消化系统肿瘤等消化系急危重症的诊治。熟练掌握胃、肠镜及内镜下各项微创治疗技术。
