在水下上演歌剧?这不是天方夜谭。易北河洪水曾是2002年德国东部地区遇到的一场灾难,但是10年之后的2012年8月初,女导演克劳迪亚·赫尔(ClaudiaHerr),在德累斯顿以这场水灾为主题,为观众献上了一场水下歌剧,名为《世界的年龄之二》,剧中并没有展示洪水灾难性的一面,而是探索了在水下发声的各种可能性。
你一定会问:观众如何欣赏发生在水下的剧情呢?答案是:整个舞台像是一个巨大的游泳池,观众们坐在它的周围,水下发生的一切通过水下的探头和麦克风被传送到大屏幕上。但多数伴奏乐器如大提琴、大管和小号之类的乐器仍然留在岸上,只有歌剧演员和打击乐手潜入水下,发出各种奇特的声音,仿佛鲸鱼或者海妖的歌唱,完全不同于传统的歌剧演出。女导演克劳迪亚·赫尔也是剧中的女中音。她出生于1970年,在音乐学院学习的是声乐专业,年轻时还曾是一位游泳运动员。排演水下歌剧的念头,早在2000年就已经在赫尔心中萌芽。十多年来,她一直尝试着改进实际上演的效果。赫尔之所以会选择“水下”这个场景,是由于在水面下的音响效果和力学原理都是崭新的,之前没有任何人尝试过。比如收集声音的麦克风其实不是普通的麦克风,而是一种能感知水中声压,并将它们转换为电子信号的设备。除了歌唱,她还曾尝试将各种乐器带入水底演奏。自然,失败的次数很多,因为许多乐器都过于笨重或者贵重了。
虽然人们对2002年暴怒的易北河有着很多不满,但劳迪亚·赫尔还是向好奇的观众展现了“可能发生”在易北河水底的独特画面与声响。她认为,水是一个永恒的主题,是最原始的自然力量,人类在水中追寻永驻的青春。为这次演出谱曲的是施戴岑巴赫(Susanne Stelzen—bach)。她对利盖蒂、施托克豪森等当代作曲家研究颇深。