蔡老“出马”

　　“文武昆乱史依弘”系列演出将于下周作为本届艺术节的参演剧目亮相逸夫舞台，此次史依弘以一位演员以五台不同剧目同时亮相艺术节而创下艺术节的一个纪录。与去年在北京国家大剧院的演出相比，此次的五台大戏从班底到主演都有了不少变化。原来五出大戏都由上海京剧院担任班底，这次《牡丹亭》和《奇双会》由上海昆剧团担任班底，而《牡丹亭》中原由张军扮演的柳梦梅则请张军的老师蔡正仁出演。

　　曾有“交锋”

　　去年史依弘的《2012牡丹亭》上演时，蔡正仁曾提出过不少批评意见，有媒体报道此事时曾将“严厉批评”做在了标题中，一时引起轰动。其实去年蔡正仁在批评该剧时，就曾强调不是对演员有意见，相反是因为这两位都是好演员，所以为他们感到可惜。《2012牡丹亭》邀请了台湾的主创团队对原著进行了较多的创新尝试，上演之后昆团的两位老艺术家蔡正仁与张静娴对该剧的音乐配器、服装以及戏的删节编排等提出自己的意见，直言该剧“对于昆曲的传统采取了很随心所欲的态度”。当时史依弘也提出了自己的观点。

　　合作不断

　　不过双方的这次“交锋”仅限于艺术观念范畴，一老一少并未因此产生心结。今年初“文武昆乱史依弘”在国家大剧院上演，制作方特意邀请蔡正仁加盟《奇双会》和《玉堂春》两部大戏。这次参加上海国际艺术节更是请到了蔡正仁在《牡丹亭》中扮演柳梦梅。蔡正仁与史依弘合作的是俞振飞、言慧珠版本的《牡丹亭》，这是昆曲舞台上相当经典的版本。本报记者 王剑虹