37.更多细节见诸报端　　

　　当天深夜，富兰克林·罗斯福的火车离开了海德公园火车站。总统的专列通常有8节车厢，包括运送白宫工作人员，记者和美国特工处警卫人员的车厢。最后一节车厢是为富兰克林·罗斯福自己准备的个人普尔曼式卧车。火车奔驰在黑漆漆的乡村原野上，多诺万则讲述了他印象中的欧洲。他后来公开说：“他非常坦白地和总统有过长时间的交谈。富兰克林·罗斯福起初打算让对话成为一场个人独白，但多诺万精彩地预测英国会渡过难关。”这让富兰克林·罗斯福非常振奋。多诺万主张向英国援助美国的驱逐舰和轰炸机，让总统对训练英国飞行员等问题“有所准备”，并建议让伦敦使用雷达引导的轰炸瞄准技术。讨论一直延续到富兰克林·罗斯福回到他的特等车厢休息，而多诺万和哈里·霍普金斯一直讨论到黎明时分。

　　总统的专列于8月10日星期六早上抵达新罕布什尔州朴次茅斯。特工处警卫人员协助身着轻质灰色西装，头戴巴拿马草帽的富兰克林·罗斯福坐进了早已停在他前面的豪华轿车。这是辆长达21英尺（约6米）的黑色卡迪拉克敞篷防弹车，让人联想起了远洋班轮，因此被称为“玛丽女王号”。总统和诺克斯以及新罕布什尔州州长一起乘车穿越了朴次茅斯的街道。这里曾经是美国海军之父约翰·保罗·琼斯著名的单桅纵帆战舰“突击者号”的母港，现在，站满了一万五千名欢迎的人。在朴次茅斯海军基地，总统用20分钟检阅了航行着的和停在装配码头的新潜艇。然后他被簇拥着登上了他的美国海军“波多马克号”游艇。霍普金斯、多诺万和其他随行人员已在此等候。下午3点刚过，“波多马克号”游艇经过了古老的木壳美国海军“宪法号”军舰，然后停泊在了查尔斯敦的波士顿海军基地码头。美国海军最新式的“大黄蜂号”航空母舰的乐队奏响了国歌，波士顿海军基地码头响起了21响礼炮。 

　　比尔·多诺万在波士顿下了船。罗斯福继续他的检阅航程，“波多马克号”游艇驶过了几艘停靠着的新驱逐舰，并查看了波士顿海军基地码头价值百万美元的新建筑和机械工厂，其中包括一个用来修理大型军舰的干船坞。根据重整军备计划，码头现在雇佣了九千工人三班倒不停地工作。接着，富兰克林·罗斯福乘船沿着查尔斯河来到一个名叫“沃特敦军火库”的美军制枪厂。他的车队径直开过了军工厂的枪械车间以及组装生产线，检查了新型高射炮，并观看了大型火炮的运输车辆和炮台的建设。国防工作“正有条不紊的进行”，总统在车里举行的即兴新闻发布会上，他对记者们说道：“我今天看到的一切让我非常高兴……我们正在逐渐实现我们的设想。”他预计，波士顿海军基地码头和军工厂将于晚秋满负荷运行。

　　鉴于在乘坐“玛丽女王”轿车时，诺克斯正坐在富兰克林·罗斯福的身边，记者们以为他们会谈到“疯狂的比尔”的话题上来。比尔的伦敦之行现在已有更多的细节见诸报端。

　　记者：关于多诺万先生访问欧洲一事，您和诺克斯先生有什么要说吗？诺克斯：我可以回答这个问题吗？富兰克林·罗斯福：可以。诺克斯：他是作为我的耳目去发现他所能了解的情况。记者：先生，您有什么要说吗？富兰克林·罗斯福：嗯，你从他的口中就可以看到了。记者：您的耳目以及多诺万上校的口中？（笑声）

　　总统对国防建设的巡视又持续进行了两天，他去了纽波特的鱼雷基地，一个训营地，位于罗得岛州纽波特的美国海军军事学院；昆塞角的海军新机场；位于康涅狄格州新伦敦的潜艇基地以及格罗顿附近的潜艇制造厂。在巡视各处间隙，他还在“波多马克号”游艇旁在巴泽兹湾举杆垂钓，那里因有鲈鱼、遍罗鱼、比目鱼和鲷鱼而得名。后来在纳拉甘西特湾，总统也曾举竿垂钓。当记者问他是否钓了鱼时，富兰克林·罗斯福回答：“没有正经地钓过。”海军部长和其他几人只是误打误撞地抓到了“一些小马鲛鱼”，他高兴地说，“那完全只是意外抓到的。”