尽管孙杨出现在昨天上午和晚间的训练中，但他在之前一天比赛触壁时所撞伤的左手大拇指，已经被绑上了绑带。临近中午时，孙杨的主管教练张亚东向外界表示，考虑到伤势原因，孙杨决定不参加昨晚的接力项目，从而认真准备更有优势的个人单项。

　　于是，昨天的游泳赛场，成了日本新秀萩野公介的舞台，昨晚他又在个人和接力项目上斩获2金，截至目前已拿到3枚金牌。昨晚的赛后发布会上，萩野公介甚至相当挑衅地表示，“日本现在已经拿到7块（游泳金牌）了，中国还只有5块。”此言一出，立即遭到同在现场的中国游泳队教练陆一帆的驳斥，陆教练当即表示：“游泳比赛是6天不是2天，现在7金也好、5金也罢，都只是暂时的，日本队实力是很强，比赛很精彩，但我们会迎头赶上！”

　　这段小插曲也增添了游泳赛场的火药味，毕竟仁川水战最主要的竞争对手并非孙杨和朴泰桓，而是长久以来的老对手中国和日本。连续几届亚运会，中日之间在游泳金牌榜上都各有胜负，这一次有了萩野公介这张新牌，日本队增添了几分底气。

　　据记者了解，尽管缺席了昨晚的接力项目，但孙杨已经表示将全力备战今晚的400米自由泳决赛。到时，又是一场由他、萩野公介和朴泰桓组成的“三国杀”。