本月初，上海举办了一场张爱玲手稿展，很多媒体竞相报道。据现代文学学者、张爱玲诸多集外佚文的发掘者、华东师大陈子善教授考证，展品——电影《太太万岁》的剧本手稿——是“迄今所知张爱玲1949年前创作唯一存世手稿”。在我看来，这场手稿展令众多“张粉”和影迷见证了张爱玲与上海电影的特殊缘分。

　　《太太万岁》是一部都市人情喜剧，文华电影公司出品，由桑弧先生执导。这部片子于1947年12月13日在上海首映，公映地点有皇后、金城、金都、国际等几家沪上著名影院。当时的报刊上也有许多评论与报道。

　　然而，作为《太太万岁》的编剧，张爱玲这回并非首次“触电”，因为就在七个月前，同样由她编剧，桑弧导演的《不了情》就已经和观众见面了。担任女主角的是已经四年未上银幕的影星陈燕燕，而片中与她合作的男一号是刘琼。

　　据文华公司厂长，老电影人陆洁提供的资料，1946年年底，桑弧编写的一部喜剧电影剧本《鸳鸯蝴蝶》拟开拍，最初谈定由陈燕燕主演，过了几日，陈燕燕觉得自己“生平未演过喜剧，《鸳鸯蝴蝶》怕演不好，商请另换悲剧剧本”，文华后又和刘琼约定与陈燕燕合拍一片。陆洁便跟桑弧商量，由他去与张爱玲合作为陈燕燕赶写一剧本，两天后得到消息，张爱玲接受了赶写剧本的任务。这天是12月26日。

　　张爱玲出手很快，新年后仅过几天，才1月11日她就交出了初稿，而月底前，修改稿就得到了文华公司决策层的认可。《不了情》的正式开拍是在2月6日，3月22日拍完，“起讫45天，实拍33天。”4月1日，为《不了情》配音，而到4月10日就在沪光、卡尔登两影院上映了。桑弧此前那部《鸳鸯蝴蝶》剧本也没有闲置，文华安排黄佐临执导，李丽华、石挥主演，同时修改了片名，易为《假凤虚凰》。

　　据现有材料可知，张爱玲、桑弧的第二度合作是在1947年年中，6月中旬，桑弧提交给文华公司一部新编写的剧本——《太太万岁》，演员拟用蒋天流、王丹凤、石挥、韩非。后王未能出演，女二号改由上官云珠担任。《太太万岁》1947年8月4日开拍，9月23日全部镜头拍完，“实拍35天，起讫51天”，11月1日开始配音，不久便上映了。

　　张爱玲在为《太太万岁》所写的《题记》里说，女主角陈思珍“最后得到了快乐的结局也并不怎么快乐”，“所谓哀乐中年，大概那意思就是他们的欢乐里面永远夹杂着一丝辛酸，他们的悲哀也不是完全没有安慰的”，而她在文中拈出的“浮世的悲欢”一语，又让我们对这部片子别有解悟。

　　当时也有报道说，桑弧张爱玲会有第三度的合作，可能改编张的某部小说，但后来也就不了了之。一直要到十年后，张爱玲在香港重拾她的电影编剧生涯，才开启了她的另一段银幕缘。