A31:阅读/连载
     
本版列表新闻
     
2015年08月12日 星期三 放大 缩小 默认   
二十四个比利
【美】 丹尼尔·凯斯
  【美】 丹尼尔·凯斯

  28.信赖感训练

  罗莎和尼克宣布治疗小组将在4月19日进行信赖感训练时,阿瑟同意让丹尼出现。工作人员在康乐室里摆上了桌子、椅子、长椅和木板,布置成障碍场地。

  鉴于比利对成年男性有畏惧感,尼克让罗莎给比利蒙上眼睛,领着他绕过障碍。罗莎对比利说:“你必须与我配合,比利,这是让你对别人产生信心的唯一办法,如此你才能够在真实的世界生存。”

  比利最终同意让她蒙上眼睛。 

  “现在抓住我的手!”她边说边牵着他进入房间,“我带你走一趟,绕过那些障碍物,我不会让你受伤的。” 

  她领着他走,不仅能够看到,同时也能感觉到他心中无法控制的恐惧,因为他不知道要前往何处,又会撞到什么东西。他们起初走得很慢,但后来越走越快,绕椅子,钻桌子,顺着楼梯上上下下……此时,罗莎和尼克在一旁不断地鼓励他。

  “我不会让你受伤的,对不对?比利?”丹尼摇摇头。“你必须学会信任人。当然不是所有人,而是一些人。”罗莎发现只要她在身旁,比利就表现得像个小孩。她知道此时出现的是丹尼。然而,罗莎想到在他的图画中有许多涉及死亡的图案,颇感不快。

  下一周的星期二,亚伦第一次获准去另一栋大楼参加美术课程。在那儿,他可以尽情地画素描和图画。

  琼斯是位温和的艺术医疗师,比利的艺术天赋给他留下了深刻的印象。他发现当比利身处一个新团体中,整个人变得非常紧张、浮躁。后来,他逐渐了解到,比利画出这些古怪的图画是想吸引别人的注意,并受到赞赏。

  琼斯指着画中刻有“不得安眠”字样的墓碑说:“比利,能告诉我们这几个字的意义吗?作画时,你有什么感觉?”“那是比利的生父,”亚伦说,“他曾经是个喜剧演员,自杀前在佛罗里达州迈阿密当演出主持人。”

  “那你有什么感觉?比利,我们想要知道的是感觉,而不是事情的细节。”亚伦非常不高兴被称为比利,怒气冲冲地扔下画笔,抬头望着墙上的钟:“我要回房整理床铺了。”

  第二天,他和伊佳谈及昨天发生的事,说感觉一切都不对劲。伊佳告诉他,他的行为影响了工作人员和其他患者,他因此而更加气愤,说:“我绝不为其他人做的事负责!”

  “别扯上你体内的其他人格,”伊佳说,“我们只针对比利。”他大叫道:“哈丁医生并未按照科尼利亚博士的方法治疗我,这样是治不好的!”他要求看自己的病历而遭到伊佳拒绝后,就说自己有办法让院方同意自己的要求,而且还说他认为工作人员并没有记录下他的行为变化,以及他无法找回失落的时间等等。

  当天晚上,在哈丁医生探视之后,汤姆向工作人员宣布他已经开除了给他治疗的医生。后来亚伦从病房走出来,说他要重新雇用哈丁医生。

  比利的母亲多萝西获准与儿子会面后,几乎每星期都在女儿凯西的陪同下来医院探望。比利的反应无法预期,在母亲离去后,他有时候会变得非常高兴、友善,有时却显得十分沮丧。

  精神医学社工温斯洛在小组会议中报告说,比利的母亲每次探访之后,她都会与他母亲交谈。她发现多萝西是一位友善而又慷慨的女士,害羞、性格柔弱,对报告中提到的虐待事件反应并不强烈。多萝西曾经说她觉得似乎存在着两个比利,一个是可爱而有爱心的男孩,另一个伤害了别人却满不在乎。

  4月18日,在多萝西探望之后,尼克在记录中写道:比利似乎非常气恼,独自留在房内,用枕头蒙住头。

  4月底,12个星期已经过了一半,但整个治疗进度非常缓慢,因而哈丁认为必须想办法让比利体内的各种人格都与原始的核心人格比利沟通。如此,他就必须寻求突破,与比利本人见面。从上次科尼利亚说服里根让比利现身后,他还没有和比利本人见过面。

  哈丁突然想到,可以用录像机将比利和其他人格的言行记录下来。于是,他将这个想法告诉了亚伦,并说明这样做有助于其他人格与比利沟通。亚伦同意采取这种方式。

  亚伦后来告诉罗莎,用录像机拍摄他们令他感到非常高兴,而且哈丁医生已经说服他,这样可以让他对自己有更多的了解。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:时政新闻
   第A04版:时政新闻
   第A05版:焦点
   第A06版:评论/随笔
   第A07版:民生速递
   第A08版:不屈的上海
   第A09版:上海新闻
   第A10版:上海新闻
   第A11版:上海新闻
   第A12版:社会新闻
   第A13版:互动
   第A14版:生态上海
   第A15版:中国新闻
   第A16版:中国新闻
   第A17版:国际新闻
   第A18版:国际新闻
   第A19版:专版
   第A20版:文体新闻
   第A21版:文体新闻/文娱
   第A22版:体育/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:财经新闻
   第A25版:新民健康
   第A26版:医技/新民健康
   第A27版:新民健康/互动
   第A28版:慢病/新民健康
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:阅读/连载
   第A32版:广告
   第B01版:汽车周刊
   第B02版:车界车市/汽车周刊
   第B03版:汽车周刊/车界车市
   第B04版:车界车市/汽车周刊
   第B05版:新民教育
   第B06版:校园内外/新民教育
   第B07版:新民健康/校园内外
   第B08版:校园通讯/新民教育
二十四个比利
战斗在太行山上(3)
苏州河,黎明来敲门
新民晚报阅读/连载A31二十四个比利 2015-08-12 2 2015年08月12日 星期三