日本共同社报道称，中谷在会谈中明确表示，搬迁计划是“针对海洋活动日益活跃的中国”，“普天间的美海军陆战队驻留冲绳对于安全保障来说不可或缺”。他还强调了把机场搬迁至名护市的必要性。他说，与机场搬迁相关的工程暂停1个月，希望中央政府与冲绳县的磋商“在安静的环境下进行”。

　　对此，稻岭重申反对立场。他指出，机场搬迁“是（新的）基地建设”。中谷回应道，“只转移普天间机场的‘鱼鹰’运输机。基地功能有所缩小”。最终双方未能达成共识。

　　冲绳县知事翁长雄志要求政府就美海军陆战队驻留冲绳的必要性及与冷战时期相比的安全环境作出说明。他称：“随着导弹的发展，海军陆战队的驻留已无法形成威慑力。而且，美国海军陆战队已分散在夏威夷、关岛等地，从整体意义上来说也很奇怪。”

　　值得注意的是，双方对于会谈的感受相差甚远。中谷在会谈后向媒体表示“距离感有所缩小”。稻岭则认为“没有感到距离缩小。（搬迁是必要的）说明不具说服力”。

　　12日，一架美军直升机在冲绳附近海域坠毁。对此，中谷表示：“给县民带来很大不安，非常遗憾。”对此，翁长称：“（关于事故情况）政府只会给出千篇一律的回答。”　　  （钟欣）