A30:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年05月20日 星期五 放大 缩小 默认   
老板与雇员
司享
  司享

  在美国的一些公司内,老板对忠于公司、工作努力的优秀雇员往往开玩笑地称其为Trojan(特洛伊人),也有公司将内部的刊物起名为《Trojan》。这个比喻来源于古希腊诗人荷马(Homer)的诗,荷马称赞生活在小亚细亚古城特洛伊的特洛伊人忠于职守、工作勤奋。

  而雇员对自己的上司则一般称为boss(老板),boss源于荷兰语bass,是主人的意思。有时,老板们亦被称为brass hats或top brass。据说十九世纪时英国军队中的武官们在帽子(hat)上佩戴由金光闪闪的黄铜(brass)做成的栎树叶片,这些武官被人称为brass hats,或是top brass;上世纪40年代这两个称号又扩大至军队中的文官;1945年,美国费城的一家报纸将其用到有地位的警官身上;后来又扩大至对大老板的称呼。但一般雇主们都乐于接受被称为boss,虽然brass hats或top brass没有侮辱的意思,但也不是尊敬的称呼,因此一般的雇员也不会这样来称呼他们的老板。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:广告
   第A04版:新民眼
   第A05版:焦点
   第A06版:评论/随笔
   第A07版:民生速递
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:上海新闻
   第A11版:上海新闻
   第A12版:社会新闻
   第A13版:新民资讯
   第A14版:中国新闻
   第A15版:中国新闻
   第A16版:互动
   第A17版:广告
   第A18版:国际新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:文体新闻
   第A21版:文体新闻/文娱
   第A22版:文娱/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:体育/文体新闻
   第A25版:专版
   第A26版:财经新闻
   第A27版:新民健康/时令
   第A28版:家装专版
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:连载
   第A32版:阅读
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:人物/军界瞭望
   第B03版:军界瞭望/战例
   第B04版:兵器/军界瞭望
   第B05版:新民法谭
   第B06版:新民法谭
   第B07版:新民法谭
   第B08版:街拍/目击
   第C01版:新尚
   第C02版:秀场
   第C03版:潮事
   第C04版:珠宝
世有虎妈,然后有红孩儿
假发中的真我
老闺密
老板与雇员
“面包会有的”
跑起来,把“失眠”赶走
扫一扫,关注“夜光杯”
新民晚报夜光杯A30老板与雇员 2016-05-20 2 2016年05月20日 星期五