A13:文体新闻/文娱
     
本版列表新闻
~~~音乐戏剧满足“什么都想要”的观众
~~~音乐戏剧满足“什么都想要”的观众
~~~音乐戏剧满足“什么都想要”的观众
     
2018年02月05日 星期一 放大 缩小 默认   
从三结合看四台戏
音乐戏剧满足“什么都想要”的观众
朱渊
  歌剧唱得震撼可表演空间有限,舞剧唯美可故事情节太过单薄,音乐剧活力四射却少了点古典气息,而戏剧引人入胜却在音乐舞蹈方面难以尽兴……在个人喜好的细微差别都被充分尊重和对待的当下,有没有一种戏剧,既能听到古典乐、也能看到舞蹈美,还能感受引人入胜的叙事情节?

  即将在下半年隆重登场申城舞台的音乐戏剧,或许就是给“什么都想要”的观众准备的。

  在上海大剧院公布的2018演出季暨20周年庆典季中,就有四台音乐戏剧将于今夏起陆续登场,如法国世纪管弦乐团携手法国48协会舞团的《回眸尼金斯基》、朱丽叶·比诺什主演的音乐戏剧《生如夏花——致香颂女王芭芭拉》、根据舒伯特《冬之旅》改编的男高音与小管弦乐团版本的音乐戏剧《冬之旅》以及巴黎北方剧院的《茶花女——您值得拥有更美好的未来》。

  虽说音乐戏剧是试图将音乐、舞蹈、戏剧相结合,并尽可能将三种艺术做到极致并形成微妙平衡,但尚在探索阶段的这一新品种所呈现出品貌的也不尽相同。

  《回眸尼金斯基》

  《回眸尼金斯基》试图按时代原貌还原20世纪伟大的舞蹈天才、被誉为世界第八大奇观的尼金斯基编舞的三部芭蕾《牧神午后》《游戏》和《春之祭》。舞蹈部分,由法国48协会舞团重现。电影《香奈儿的秘密情史》编舞家多米妮可·布兰力争将一个多世纪前震惊巴黎观众的那些里程碑式的作品,以其应有的粗粝的、原始的、发自于心的特质呈现给当代的观众。而音乐部分,由中生代指挥家中的佼佼者弗朗索瓦·格扎维尔·罗特率领他亲自创立的法国世纪管弦乐团使用那个年代的古乐器进行现场伴奏,其中不乏一些20世纪初为俄罗斯芭蕾舞团伴奏的音乐家留下来的乐器。

  《生如夏花——致香颂女王芭芭拉》

  朱丽叶·比诺什与亚历山大·塔霍合作的音乐戏剧《生如夏花——致香颂女王芭芭拉》(见左图),则以法国香颂女王芭芭拉未完成的自述体回忆录为基础,加之丰富的历史资料,用声音与钢琴完满这则故事。朱丽叶·比诺什相信,芭芭拉的文字与演绎者各自对她的记忆相交融,从耳熟能详到最不为人知的那些唱词与旋律相继浮现,触及人们最敏感的神经,她说:“她懂得如何将生命中的“阴暗变成光明,黑色的丝绒变为灿烂的阳光。”

  《冬之旅》

  《冬之旅》(见上图)原是奥地利作曲家弗朗茨·舒伯特依据威廉·米勒的诗改编的声乐套曲,创作于1827年至1828年间。1993年,德国当代作曲家汉斯·赞德于以前卫手法改编为男高音与小编制管弦乐团的版本,该版本打破传统管弦乐的配器,加入手风琴、吉他、口琴等乐器,甚至有特殊的机器制造风声、脚步声、呼吸声等声音,声响效果生动逼真。

  而此次即将上演的版本,是“英国当代最具想象力的剧场导演”妮夏·琼斯,携手《冬之旅》最佳代言的英国男高音伊恩·波斯特里奇和布里顿乐团,以崭新的形式呈现。在视觉设计上,该版《冬之旅》将通过多媒体技术,以黑白意象呈现失恋者几近崩解的内在情绪,因此英文标题直译过来是《暗镜》——赞德版《冬之旅》。

  《茶花女——您值得拥有更美好的未来》

  此外,在巴黎北方剧院本杰明·拉扎尔的作品《茶花女——您值得拥有更美好的未来》中,观众受邀走进薇奥莉塔的内心世界,近距离看她如何在宾客的觥筹交错间纵情忘我,最终走向飞蛾扑火的结局。在这场魔幻的音乐盛会中,波德莱尔与塔尔科斯毗邻而坐,戏剧与歌剧融为一体,说话声与歌声层叠交替,模糊了乐手与歌者的界线。在那个工业飞速发展的时代,巴黎的幽灵们吟唱并死去,而我们生活的当下正是彼时他们所说的未来。 

  本报记者  朱渊

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:科创上海
   第A07版:财经新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:中国新闻
   第A10版:国际新闻
   第A11版:国际新闻
   第A12版:文体新闻
   第A13版:文体新闻/文娱
   第A14版:体育/文体新闻
   第A15版:文体新闻/体育
   第A16版:夜光杯
   第A17版:夜光杯
   第A18版:阅读/连载
   第A19版:军界瞭望
   第A20版:军界瞭望
   第A21版:康健园
   第A22版:健康养生/康健园
   第A23版:新民健康/广告
   第A24版:医技/新民健康
“禹步”—— 徘徊于进退之间
从三结合看四台戏
五位大师共书“福”字
新民晚报文体新闻/文娱A13从三结合看四台戏 2018-02-05 2 2018年02月05日 星期一