三次相邀
爱沙尼亚萨雷马歌剧节成立于1999年,是波罗的海地区规模最大、也是最受欢迎的歌剧节。每届都会邀请一至两家世界知名歌剧院作为主宾方参演歌剧节。曾参演萨雷马歌剧节的主宾方有意大利米兰歌剧院、乌克兰国家歌剧院、德国克雷费尔德剧院等。而今年第11届萨雷马歌剧节邀请的主宾方上海歌剧院,将是歌剧节自成立以来第一个来自亚洲的表演艺术团体。
上海歌剧院与萨雷马歌剧节结缘,源于爱沙尼亚的三次诚意邀请。第一次发出邀请是在两年前,爱沙尼亚国有的音乐会策划公司主席尤里莱登那年5月首次来沪,就专程拜访上海歌剧院,并以萨雷马歌剧节主办方的身份正式提出,希望2018年上海歌剧院作为主宾方参演第11届萨雷马歌剧节。同年10月,爱沙尼亚文化部副部长帕沃-诺格奈访问上海期间,再次发出了邀约。去年6月,爱沙尼亚文化部长因德雷克·萨尔第三次发出诚意邀请。
三台佳作
双方最先敲定的是歌剧《卡门》。那天,莱登在上海大剧院看完之后,就确定了这台歌剧将作为歌剧节的开幕演出,这也是《卡门》这部经典歌剧在当地的首演。上海歌剧院的《卡门》已先后与多位来自世界各国的“卡门”同台合作。此番扬帆出海,上海歌剧院的著名歌唱家徐晓英、张峰、韩蓬等将与当今歌剧舞台上优秀的“卡门”——来自俄罗斯的阿丽莎·克洛索娃同台飙戏。
依照惯例,每届萨雷马歌剧节的主舞台会上演5-6台歌剧,其中以西方经典歌剧为主,每年最多演出一部原创的当代或现代歌剧。而此番,除了《卡门》,上海歌剧院还将带去一部中国现代寓言歌剧《赌命》。除了《赌命》之外,上海歌剧院舞剧团还原创了一台“海之梦”,让世界看到海派风格和东方韵味,中华民族文化的渊博,以及由中国典故折射出的东方哲学。
除此之外,上海歌剧院的青年歌唱家宋倩、于浩磊还将在歌剧节闭幕音乐会上,与匈牙利国家歌剧院和爱沙尼亚本地的艺术家合作演出三首歌剧中的咏叹调,值得一提的是,他们将用爱沙尼亚语演唱。本报记者 吴翔