“做人要识相,勿识相请侬吃辣火酱”。搿是小辰光,大人对调皮捣蛋个“小把戏”发出个警告,效果还是蛮好嗰。过街楼苏北爷叔个儿子,读书成绩辣班级里排倒数第一第二名。后来老师家访告状,苏北爷叔晓得儿子辣学堂里搿副“吞头势”,顿时严加管教,作业勿做好绝对勿许出去白相。伊每天个口头禅就是“勿识相请侬吃辣火酱”。
苏北爷叔勿是随便讲讲嗰,光起火来,“小把戏”吓得“刮刮抖”,从此变得识相了。弄堂里个邻居侪晓得,“小把戏”白相心思邪气重,但小聪明也是有嗰。一年以后,“小把戏”读书成绩突飞猛进,班级排名前十。中考考进区重点,高考考进“二本”。收到大学录取通知书,苏北爷叔开心煞了,到处发喜糖。辣屋里,从前弄堂发到后弄堂;辣单位,从车间发到食堂。每当大家夸小人聪明,苏北爷叔就自夸教育有方,讲全靠搿句口头禅:“勿识相请侬吃辣火酱”。
识相勿识相,用上海话解释,就是要会“看山势”,用普通话讲,就是要知趣。可惜个是,有一部分人就是勿会识相,教也教不会。朋友阿俊前几年因为拆迁,搬到郊区,上下班不方便,就买了一辆汽车。第一天开车上班,同事侪去车库“参观”,称赞车子漂亮。隔壁办公室个小美女来“轧闹猛”,跟阿俊开口:“阿拉同路,以后上下班就搭侬车啦!”大家当伊开玩笑,呒没相到当天下班,伊就候辣阿俊办公室门口。两人几乎同进同出,也因此传出了“花边新闻”。
搿桩事体让阿俊邪气头痛,侪是有家有室个人,每天同进同出算啥名堂?万一被太太晓得,跳进黄浦江也讲勿清爽,但想要直接拒绝又开不出口。小美女呢,真是勿识相,车子搭就搭了,从来勿讲一句谢谢,好像让伊搭车就是理所应当嗰,每天大大咧咧坐辣后排。有同事看勿惯,私下跟阿俊咬耳朵:“搭车要识相,坐后排好像掼领导派头嘛!”
最让阿俊勿适意个是,小美女经常坐辣后排哇啦哇啦打电话。一歇歇打给闺蜜,讲上个礼拜辣港汇买了两只黛安芬,买一送一。一歇歇又打给老公,问老公:“今朝啥日脚侬还记得口伐?”老公辣电话里猜了半天猜勿出。伊就发嗲:“侬忘记脱啦?今朝是阿拉第一次约会个纪念日呀!当天辣静安公园见面,后来又去吃了九井个日料。一大盘刺身,侬还帮我拍了好几张照口来。”
阿俊叹苦经:“介私密个闲话当着我个面讲,真当我是开网约车个司机啦!”阿拉就跟阿俊出主意,以后下班就讲:“不好意思,今朝夜里要出去应酬,呒没办法顺路了。”几次一来,伊就识相了。
还有一种勿识相,叫“只看衣装勿看人”。朋友阿炎是一家文化创意公司老板,有一天心血来潮,跑到屋里附近个一家奥迪4S店,想买一辆Q7,淘汰开了好几年个老奥迪。因为是休息天,又离屋里不远,所以穿了一套居家休闲装。呒没想到进店以后,销售员呒没一个上来接待,拿伊晾辣边浪向。气得阿炎“调枪头”,跑到斜对面个店里买奔驰去了。
隔天奥迪店个经理晓得搿桩事体以后邪气光火,辣店面个晨会浪向训话:“侪讲做生意要有眼光,但是以衣帽取人是勿可以嗰。侬以为西装革履就一定有‘立升’啊?不一定!大热天穿得西装笔挺,也勿怕捂出痱子口来!现在往往有钞票嗰穿布鞋,呒没钞票嗰穿皮鞋;有钞票嗰吃野菜,呒没钞票嗰吃荤菜;有钞票嗰辣屋里踏动感单车,呒没钞票嗰辣马路浪骑共享单车。以后,侪要眼乌子睁睁大,要学会‘看山势’,客人就是衣食父母,客人上门就要热情接待。哪怕今朝勿买车子,不等于以后不买,搿叫潜在客户。勿要勿识相,啥人勿识相,请伊吃辣火酱!”