1986年，上海和汉堡结为友好城市，汉堡港市场营销协会董事福勒介绍说，如今每3个经过汉堡的集装箱中，就有1个运往中国。汉堡驻中国联络处首席代表安克说，自1986年以来，两座城市每年都有中学生互访项目，汉堡3所高中与上海3所高中结成姊妹学校，年轻人之间的交流成为日常，两座城市的距离也越来越近。

　　当人靠得越近，他们相似的地方就越多，城市也是如此。“汉堡和上海有很多相似的地方。”罗斯8年前到过上海，她热情地向记者介绍道，“你看，它们都是沿河靠海的城市。汉堡有易北河、阿尔斯特湖，上海有黄浦江、苏州河；汉堡有汉堡港，上海有洋山港；汉堡的易北河畔有易北爱乐音乐厅，上海的黄浦江边有东方明珠。”当然，两个城市还同样是本国对外开放的桥头堡。

　　上海世博会期间，汉堡建造了一个利用地热和太阳能的节能环保建筑——汉堡之家。而在此之前，上海市赠送给汉堡市一座别致的江南园林——上海豫园。位于汉堡大学附近的上海豫园规模不大，设计精妙的亭台楼阁、小桥曲径、流水松柏让游客仿佛置身江南的妩媚细腻之中。记者清晨散步到此，公园里没什么人，安静得很。“你要是再晚一点到，这里会有好多人。很多汉堡人都喜欢到‘上海豫园’散步休闲。”罗斯介绍说，“在汉堡，除了‘上海豫园’，还有一条‘上海大道’和一座‘上海桥’呢。”

　　汉堡驻中国联络处首席代表安克说，汉堡人希望通过峰会向世人展现一个友好开放、兼容并蓄、注重传统又勇于创新，并与全世界紧密联系的亲水大都市。而在万里之外的太平洋西岸，它的姐妹城市上海，也在努力塑造自己“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的城市精神。

　　特派记者 齐旭 （本报汉堡今日电）