曾有人悲观估计，当今文坛的文学翻译人才正在萎缩，不过从本届赛事看，新面孔逐年增多。在《外国文艺》编辑部收到的近1000份参赛来稿中，全国大部分省份都有选手参加，也有来自海外的投稿。上海以138份的最多投稿数拔得头筹，其次是山东、江苏等地区，从参赛选手的职业来看，大学生依旧是参赛队伍的主力军，高校教师、白领等也踊跃参赛。

　　此次活动由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺》杂志共同举办，部分竞赛获奖译文和点评已登刊在2011年第6期的《外国文艺》上。