张维（编译）

　　十多年来，每天早晨起床以后我要做的事情几乎一成不变：煮咖啡、淋浴，然后穿戴停当，7点35分离家赶往火车站，八点半准时到公司。在火车上，我喜欢找个没人的座位，这样我就能坐在那里心无旁骛地看报纸。因为上班后我就要忙个不停，各种各样的问题会纷至沓来，我要与客户、供货商打交道，还要参加那些冗长、令人头疼的会议。所以在火车上我生怕有人坐在我身边叽叽喳喳，更怕他们有话无话地找我搭腔。

　　今天不知什么原因，车厢里挤得满满的。我费尽周折，找到了一个空座位，紧挨着一个低头想心事的中年人。不过令我高兴的是，我坐下来时，这个中年人连头都没抬一下，他就那样一直低头看着地面。

　　火车开了好一会儿以后，我终于按捺不住自己的好奇心，很想知道身边这位老兄到底在想什么。什么问题那么重要，以至于我这样一个大活人坐在他身边，他竟连看都不看我一眼。后来我有意不再想这件事，看我的报纸。可说来也怪，我内心深处似乎总有个声音在不断地提示我：“找他聊聊……”我开始并没和他交谈，因为我从来就没主动和陌生人搭腔的习惯。

　　可最终我还是忍不住，找了个借口，和他随便聊了起来。当他抬头望着我时，我感觉到他很伤心，因为他两眼通红，脸上泪迹斑斑，为了掩饰自己，他很笨拙地想用指头抹去泪痕。看到有人如此伤心，我心里有一种难以名状的酸楚。

　　接下来，我们在一起聊了将近20分钟，后来他的情绪好多了。下火车分手时，他连声道谢，说我肯花时间陪他说话，就像是位天使。我始终不明白他为什么那么伤心。不过，我自己很高兴，因为我听从了内心的召唤，主动与陌生人聊天，使他忘却了悲伤。

　　几周后，一天我吃完午饭回到办公室，发现桌上有一个非常精致的信封，信封上写着“天使收”。秘书告诉我，送信的是位先生，这位先生说他不知道收信人的名字。不过根据他描述的外貌和所坐的火车班次，秘书断定他要找的人就是我，所以就把信放到了我桌上。

　　这封信就是我在火车上遇到的那位陌生人写的。他在信中对我感激不尽，感谢我在火车上主动找他聊天，说我救了他一命！原来，那天这位先生因个人的某种原因痛苦不堪，难以自拔，他想坐火车去自杀。那时，我出现了，主动找他攀谈，最终使他打消了自寻短见的念头。“你是阻止我干傻事的天使！”最后，他在信中这样称赞我。

　　其实我自己也说不清楚，当时自己一反常态找他聊天到底是怎么回事。我没想到，我无意中的举动对这位陌生人竟产生了生死攸关的影响。所以，当你下意识地想和朋友、邻居甚至素昧平生的人去聊聊的时候，你应该听从内心的召唤，主动去和别人打交道，没准你的一句话、一个不经意的举动就能化解一个死结，把一只在暴风雨中即将倾覆的小船儿带回安全的港湾！