叶江（上海国际问题研究院全球治理研究所执行所长）：中国在海外遍地开花地建立孔子学院当然是我国推进公共外交和人文外交的重要环节并且已为此做出重要贡献。不过与今年韩国的一曲《江南Sty1e》相比，我们的孔子学院在帮助推进文化外交方面还有不少可以改进的地方。窃以为《江南Sty1e》的成功无非是用全球化时代全世界人们都能接受的大众娱乐形式，在内容上表述全球化时代“中产阶级革命”过程中人们共同的、或者是普遍的喜怒哀乐———既怒富人也哀自身并以喜剧性的自我嘲讽来苦中作乐，颇有些像搞笑版的占领华尔街。但这一切却又是通过韩国特有的符号———“江南村”、韩语及演唱者本人奇特的马步等方式来表达，因此切实地帮助了韩国进行文化推广。《江南Sty1e》的这种“sty1e(方式)”———将普遍的与特殊的，共同的与个别的，世界的与本国的，全球的与地方的相互结合———是韩国近年来能成功地推进其文化外交，树立良好的韩国形象、切实增强自身软实力的一个典型范例。这或许应该对我今后继续办好孔子学院，扎实推进公共与人文外交有些许启发。