16:名人生活
     
本版列表新闻
客居中国14年,《走出肯尼亚》披露家庭细节~~~
客居中国14年,《走出肯尼亚》披露家庭细节~~~
客居中国14年,《走出肯尼亚》披露家庭细节~~~
     
2016年07月20日 星期三 放大 缩小 默认   
客居中国14年,《走出肯尼亚》披露家庭细节
奥巴马兄弟出书讲述家族史
《走出肯尼亚:一个人和一个家族的奋斗》    (美)马克·奥巴马·狄善九著 韩慧强 译    人民文学出版社出版
  客居中国深圳、娶了一位中国太太的马克·奥巴马·狄善九的自传《走出肯尼亚:一个人和一个家族的奋斗》,自出版后一直高居美国畅销书榜前列。作为现任美国总统奥巴马同父异母的兄弟,马克的这一特殊身份自然不应忽视——经常有人问马克,有个总统哥哥对他的生活产生了什么影响——这种好奇本身就是一种影响,而马克已经习惯了这种好奇,说奥巴马的“裙带关系”使他能够交到更多的朋友。但与此同时,马克自身的天分与努力更不容忽视。

  写的是一条寻找自我的路

  9·11事件之后不久,马克从美国来到深圳,而那时距奥巴马在政坛崭露头角乃至后来成为总统还有很长一段时间。用马克自己的话来说:“《走出肯尼亚》是专写日常琐事的:我只想在书里叙一叙父子之情、兄弟之情,母女之情、姊妹之情。这本书不写仇恨与复仇,它的宗旨在寻求生命的意义;而且,它是一部关于家庭纽带、自我发现的最终获赎的回忆录。”

  《走出肯尼亚》记录了奥巴马家族在近代一百年来发迹的历程。从其祖父奥尼安戈·侯赛因·奥巴马开始,骨子里便生就一种刻苦自励、奋发有为的精神。这位个性严毅得近乎苛酷的老人虽出生于肯尼亚内陆的偏僻一隅,然而在其艰辛、漫长的一生中从不曾屈服于命运的安排,他很早就走出又脏又穷的小村庄阿列戈,在肯尼亚西部尼扬扎省人烟稀少、酷热难当的草原上往来狩猎,一战和二战期间作为厨师和劳工加入同盟国一方作战,到过北非、缅甸、埃塞俄比亚和中东各地,眼界比村里人开阔了许多。这个奥巴马家族活了近105岁的老祖宗一生娶过数任妻子,后皈依伊斯兰教。

  老奥巴马,也就是马克与他现任美国总统的哥哥巴拉克的生父,应该说是这一家族走向世界的关键人物。到了老奥巴马一代,则因其上世纪五十年代末至六十年代初凭着卓越的个人禀赋留学美国,跻身哈佛大学这座世界一流学府,完成从非洲一个偏远部落的平民阶层向知识精英的蜕变,如马克的形容,他们的大家庭如今就像一个“小型的联合国”。

  亲生父亲曾留下家暴阴影

  马克自幼生长在一个白人妇女和一个黑人男子组成的跨种族婚姻的家庭里,而这样的家庭即使当时在肯尼亚也是鲜见的;而他的母亲露丝原属欧洲犹太族裔,其父辈因躲避发生在立陶宛对犹太人的屠戮移居美国。年轻的露丝私奔至肯尼亚,与异乡异族的老奥巴马生活在一起。然而,家庭暴力又是肯尼亚传统社会普遍存在的痼疾,马克幼年记忆中铭心刻骨、没齿不忘的便是母亲受虐的一幕幕可怕的场景,甚至一次老奥巴马醉酒回家,母亲险些在刀下毙命。然而露丝毕竟不是传统、懦弱的非洲女性,毅然选择携二子逃离老奥巴马的魔掌。

  后来,露丝接受另一位虽相貌平平却同样优秀的肯尼亚黑人西米翁·狄善九的诚挚爱情,条件之一便是要让两个儿子获得最好的教育。的确,这位继父没有食言,除了让漂泊异乡的露丝一家从此获得稳固的经济基础,西米翁还赠予少年马克一架斑驳、老旧的钢琴,使他在音乐艺术的道路上迈出关键的一步。或许正是由于这个原因,马克一直使用继父的姓狄善九;而奥巴马这个姓,马克在此后很长时间都废弃不用。

  中国让马克如鱼得水

  中国之于马克是《走出肯尼亚》浓墨重彩的一笔。在中国,马克如鱼得水,这让长期被种族压抑的马克奔腾飞翔。中国亦有着善良、智慧的姑娘,马克得到了温暖的家庭之爱。他潜心阅读中国的经典著作,譬如《孙子兵法》《红楼梦》,并传播心得;他学习与传承中国的文化,写得一手好书法;他投身慈善事业,向中国的孤儿撒播自己曾经欠缺的关注与爱。

  宗合

  马克·奥巴马·狄善九,美国钢琴家、作家、画家兼商人。获美国布朗大学理科学士学位、斯坦福大学物理学硕士和埃默里大学工商管理硕士;中文普通话口语通过七级(高级)水平考试,喜爱中国书法。

  目前,马克已有三张钢琴曲光碟问世,包括他自己创作的钢琴曲。2009年出版小说《从内罗毕到深圳》,获好评。如今,他正在撰写一部有关中国唐代诗人李商隐(中国的卡夫卡)的论著。马克在深圳长期致力于扶助孤儿的工作,被任命为志愿者形象大使和奥林匹克特别形象大使。他还经营一家国际咨询公司,为在非洲、亚洲及美国投资的商家提供信息服务,并创立一个以他的名字命名的基金会。他将捐献本书的部分收益,用于促进世界残障儿童的教育事业。

     
放大 缩小 默认   
   第01版:一版要闻
   第02版:特别关注
   第03版:生活备忘
   第04版:案例·产业
   第05版:家庭计划
   第06版:环境周刊
   第07版:缘分对接
   第08版:太太厨房
   第09版:大手小手
   第10版:旅游休闲
   第11版:旅游休闲
   第12版:健康讲堂
   第13版:养生保健
   第14版:广告
   第15版:妈咪宝贝
   第16版:名人生活
奥巴马兄弟出书讲述家族史
声音
《大鱼海棠》导演:从清华辍学对不起父母
家庭周刊名人生活16奥巴马兄弟出书讲述家族史 2016-07-20 2 2016年07月20日 星期三