B13:上海闲话
     
本版列表新闻
     
2012年03月27日 星期二 放大 缩小 默认   
“老早”搭“现在”
文/董阳光
  文/董阳光

  从阿拉年轻辰光到现在,眼睛一眨,辰光已经流逝了几十年,数十年来个社会发展,真可以讲是翻天覆地。

  老早年轻辰光从来勿吃药;

  现在年纪大了每日穷吃药。

  老早等春节配冻鸡吊足胃口;

  现在三日两头吃鸡呒啥胃口。

  老早人

  呒没油水血压低又瘦又黄;

  现在人

  油水太足血压高又白又胖。

  老早

  用手机个侪是大款大老板;

  现在

  啥人侪有包括拾废品老太。

  老早公园里侪是小青年谈朋友;

  现在公园里侪是老太老头轧闹猛。

  老早看到牛仔裤觉着伊人勿正派;

  现在看到牛仔裤觉得普通蛮实惠。

  老早邓丽君个碟片要迓迓交听;

  现在“靡靡之音”电台电视公开放。

  老早屋里赅只无线电算吃价蛮海威;

  现在屋里呒没只电视机算老苦老落难。

  老早屋里有只电扇算有条件;

  现在屋里呒没只空调算蛮困难。

  老早屋里有脚踏车算赅两钿;

  现在屋里买小轿车个多来西。

  老早屋里廿个平方算蛮勿错;

  现在屋里迭眼大小是困难户。

  老早一间朝北三层阁楼三代人还算知足;

  现在一套朝南三室一厅三个人还勿满足。

  老早老弄堂老邻居熟悉得像自家人;

  现在新小区新邻居陌生得像外星人。

  老早

  大专文凭算扎台型蛮挺括蛮 ;

  现在

  本科文凭呒啥稀奇是造造反反。

  老早买物事营业员

  收仔钞票顾客拿好物事豪燥跑路;

  现在买物事营业员

  收钞票横看竖看只怕收进假钞票;

  老早上海顶闹猛个是大世界;

  现在上海顶冷落个是大世界。

  老早剃光头只有和尚;

  现在剃光头算是时尚。

  老早骂人叫狗腿子;

  现在爱狗叫狗儿子。

  老早女人用化妆品

  只有友谊香脂百雀羚;

  现在女人用化妆品

  起码雅诗兰黛美宝莲。

  老早讲到市内游也蛮稀奇;

  现在讲到境外游也老普遍。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻·评论
   第A03版:要闻·评论
   第A04版:焦点
   第A05版:综合新闻
   第A06版:科教卫新闻
   第A07版:民生·财经
   第A08版:目击
   第A09版:广告
   第A10版:社会新闻
   第A11版:广告
   第A12版:中国新闻
   第A13版:早间点击
   第A14版:法治视窗
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文娱新闻
   第A18版:文娱新闻
   第A19版:文娱新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:理财·银行保险
   第A23版:股市分析
   第A24版:广告
   第A25版:公众服务
   第A26版:读者之声
   第A27版:阳光天地
   第A28版:广告
   第B01版:长三角
   第B02版:长三角/社会·生活
   第B03版:长三角/文化·旅游
   第B04版:长三角/专版
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
   第B09版:旅游·城市
   第B10版:旅游城市/精华路线
   第B11版:旅游城市/世界别处
   第B12版:旅游城市/域外风情
   第B13版:上海闲话
   第B14版:读者俱乐部
   第B15版:读者俱乐部
   第B16版:读者俱乐部
   第B17版:资讯生活·旅游
   第B18版:资讯生活·旅游
   第B19版:资讯生活·旅游
   第B20版:资讯生活·旅游
   第B21版:资讯生活·旅游
   第B22版:资讯生活·旅游
   第B23版:资讯生活·旅游
   第B24版:资讯生活·旅游
   第B25版:资讯生活·旅游
   第B26版:资讯生活·旅游
   第B27版:资讯生活·旅游
   第B28版:资讯生活·旅游
妥善处理好普通话和上海方言的关系
说方言(十一)
教外孙讲上海闲话
“老早”搭“现在”
第五十四期题目
讲眼小辰光白相个事体
沪语童谣
第五十二期题目答案
第五十一期题目获奖名单
新民晚报上海闲话B13“老早”搭“现在” 2012-03-27 2 2012年03月27日 星期二