A18:文化新闻
     
本版列表新闻
~~~从童书展看童书阅读步入具象时代
~~~从童书展看童书阅读步入具象时代
~~~从童书展看童书阅读步入具象时代
~~~从童书展看童书阅读步入具象时代
~~~从童书展看童书阅读步入具象时代
~~~从童书展看童书阅读步入具象时代
     
2014年11月21日 星期五 放大 缩小 默认   
作家体验童年 绘本打通国界
从童书展看童书阅读步入具象时代
乐梦融
■ 小朋友在童书展现场动手体验
  2014中国上海国际童书展正在上海世博展览馆如火如荼地举行着,这一股“童书旋风”也由场馆内外,刮到了参展的孩子与家庭的心中。

  在所有的儿童读物中,绘本的需求量正在一步步攀升,越来越多国外绘本的引进与越来越多国内绘本的输出,令儿童阅读打通国界,步入了具象时代。

  升格为陈伯吹国际儿童文学奖,还在今年特设图书绘本奖,正是顺应童书发展的潮流。评委会主席叶辛提出,希望作家、出版人和画家都能融入到儿童文学创作的平台上来,用画笔进行创作的艺术家在童书创作领域,已经占据了举足轻重的作用。

  艺术创作打通国界

  随着绘本阅读需求的日益增长和绘本创作队伍的日渐庞大,促使了童书领域中这一板块水准整体的突飞猛进。

  记者现场看到,作为中国唯一一家国家级专业少儿出版社的中少总社,这次在童书展的展位面积由第一届的108平方米增大到了144平方米。现场既展示有《快乐小猪波波飞》《植物大战僵尸》《羽毛》等近两年中少总社重要出版作品,也有《丁丁历险记》《小淘气尼古拉的故事》、林格伦儿童文学作品集、罗大里儿童文学全集等世界经典的重磅引进作品。

  走进来的同时,中国少儿图书也在力争着走出去,其中以绘本图书当先锋。浙江少年儿童出版社则在本次童书展上牵手英国若意文化,就“中国原创绘本精品系列”中的《晒龙袍的六月六》《水与墨的故事》签订版权输出合约。社长汪忠透露,浙少社通过纸质图书版权走出去:每年输出数十种图书到海外,保持着稳定的势头。本次签约的“中国原创绘本精品系列”的出版理念“中国故事、世界表达”并不是单纯的图书出版,而是将作者资源、作品资源、编辑资源三项优势联合起来,以全新的方式对外推广中国文化。

  情感融入作品之中

  接力出版社总编辑白冰认为:“很多中外儿童作品作家在创作的过程中,都把自己对儿童深厚的情感融入了作品中,从而让儿童把在阅读中得到的惊喜变为终生的阅读记忆。”著名儿童文学作家金波则表示,“童年体验”对于儿童文学创作至关重要:“我经常想到四五岁的时候,曾经坐在房檐底下看房檐上的雨一滴一滴往下滴,叮咚叮咚响,那种声音到现在为止我好像还能够听得见。于是一到下雨的天气,我就从成年人一下子变成了孩子。所以心灵的回归童年,作为一个儿童文学作家来讲是非常重要的。”

  漫画作家夏吉安透露,自己的作品“酷虫学校科普漫画”系列的创作灵感来源于儿时记忆:“我小时候就对昆虫特别感兴趣,在树下观察过蚂蚁搬运虫子,也和小伙伴一起捕过蜻蜓、追过蝴蝶,也在摘花时被蜜蜂蜇过手指,在夜晚拿着手电去捉蟋蟀,但是我们现在长大了对这样的事情就不再关注了,我们无视它们的存在,在眼前飞过或者在脚下爬过的时候总是不经意。现在我在画昆虫故事的时候,我觉得就是对我自己童年的一个品味。” 

  著名儿童文学作家高洪波的绘本作品《小猪波波飞》里,把一个小男孩转化成一个小猪,然后让它在一年四季里面快乐生活,绘本画家将小猪波波飞的痛苦和喜悦,夸张地想象成为好看的图画。高洪波说:“给孩子们提供惊喜和制造惊喜是每一个成年人的天职和义务。这样的创作就能制造惊喜。”

  本报记者 乐梦融

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:评论·随笔
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:广告
   第A12版:中国新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:广告
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文化新闻
   第A18版:文化新闻
   第A19版:广告
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:专版
   第A23版:申城社区
   第A24版:财经新闻
   第A25版:新民法谭
   第A26版:新民法谭
   第A27版:新民法谭
   第A28版:慢病/新民健康
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:连载
   第A32版:阅读
   第B01版:陆家嘴金融城
   第B02版:封面人物/陆家嘴金融城
   第B03版:陆家嘴金融城/热点解读
   第B04版:热点解读/陆家嘴金融城
   第B05版:陆家嘴金融城/自贸之窗
   第B06版:城里城外/陆家嘴金融城
   第B07版:陆家嘴金融城/证券指南/金市汇市
   第B08版:理念分享/陆家嘴金融城
   第B09版:陆家嘴金融城/股市大势
   第B10版:基金纵横/陆家嘴金融城
   第B11版:陆家嘴金融城/海归心声
   第B12版:金融天地/陆家嘴金融城
   第B13版:陆家嘴金融城/创业钱途
   第B14版:上海花城/陆家嘴金融城
   第B15版:陆家嘴金融城/网上网下
   第B16版:艺术家具专版
作家体验童年 绘本打通国界
《马达加斯加的企鹅》票房过亿
告诉孩子生活里也有“大灰狼”
黎一墨亮相中美电影节
筷子兄弟将携《小苹果》登上全美音乐奖舞台
法国玻璃大师呈现“异想世界”
新民晚报文化新闻A18作家体验童年 绘本打通国界 2014-11-21 2 2014年11月21日 星期五