天气预报怎么报？这可能是个小问题，但是个有趣的问题。

　　一位朋友听天气预报：“最近两天，这股强弩之末的冷空气……”朋友是高级知识分子，可是让“强弩之末”给吓住了，有感而发“微”：“这股强弩之末的冷空气”，有多少人能听懂？天气预报应用广播语言，不必卖弄书面语言！

　　天气预报，寥寥数语，传播者语态的选择，应该有“用户思维”，应该更多站在接受者的角度。

　　天气预报要说大白话，其他节目呢？那天看节目，主持人在一档新闻评论节目的片尾，义正词严地点评：树这样的平民英雄，推这样的凡人善举，就是为了引导人们从我做起、从小事做起、从现在做起，引导大家见贤思齐、争先创优。不标注字幕，这样的大“官话”，几人爱听？

　　再比如，一谈到创业话题，电视解说里常常就会出现“筚路蓝缕”一词。这成语几人会写？几人能懂？节目的编辑和主持人，为什么不能顺手或者顺嘴将相关的文字报道“翻译”成大白话，转换成各年龄段受众都可以听得懂的话呢？

　　在互联网等新媒体上，可以使用一些谐音化、缩略式、杂交式等网络用语；而在公共平台上，尤其是传统媒体上，积聚着大量中老年受众。我们只要发出声音，就要记住话筒前、镜头前都有谁？自己在跟谁说话？

　　崔永元曾不客气地抨击过，“请看VCR”，什么叫VCR？不就是个短片？“现在请看我们第二注入点传来的消息”，什么叫“第二注入点”？你说这个干嘛呢？这是专业术语，不要跟观众玩捉迷藏。

　　在媒体圈集体有意识地热议“互联网+”的时候，我想不识时务地插一句，不要急，先立足传统媒体的平台，好好了解一下受众，选择你合适的语态。最简单的受众意识，翻译一下就是“用户思维”，其实，也是一种“互联网思维”！