文章说，一种被日本人称为“恐怖记录”的仪式在国外很少受到关注：每逢原子弹爆炸纪念日，广岛和长崎就会将上一年死去的原子弹爆炸幸存者增补进原子弹爆炸死者名录，不论他们是死于意外还是疾病。如此一来，在日本人眼中原子弹真是恐怖的武器，爆炸70年后夺走的生命仍然越来越多。

　　死者人数逐年递增令一些人得以继续编写日本是受害者的神话，日本人渐渐淡忘了这样一个事实，那就是原子弹爆炸并不是善良的日本遭受天灾，而是终结了日本发动的造成数千万人死亡的血腥侵略战争。

　　文章说，罔顾历史而在道义上大惊小怪只会将人引入歧途，日本的投降是史实，在日本流传下来并不断被演绎的却是传说，似乎原子弹爆炸已将日本的罪孽一笔勾销。

　　日本当初以天皇的名义发动侵略战争，但在美国安排下，天皇没有受到处罚，还保住了皇位；曾狂热鼓吹战争的日本报纸在被关停后不久就恢复了出版；饱受蹂躏的中国和朝鲜半岛因不久后陷入内战而未能追究日本的罪责。于是在日本发生了在被四国联合占领的德国所不可能发生的事情：日本人以自己遭受的苦难为借口来逃避责任。