B04:夜光杯/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2015年12月13日 星期日 放大 缩小 默认   
一个俗套
鲁 明
  鲁 明

  熟悉金庸作品的人都知道,大侠笔下,有一个屡用以迅速黑化反面角色的大招:枪挑婴孩。《天龙八部》里乔峰看过大宋军官残杀契丹婴儿(第二〇回)、《射雕英雄传》里郭靖目睹金国军官挑婴儿(旧版第一〇一回)、《神雕侠侣》里杨过也眼见蒙古武士长矛挑婴儿(第一六回)。此举之残忍血腥,人性悖丧,自无不顿时激起大侠及读者之怒。

  而近日读书,发现“枪挑婴孩”原在史籍中使用频繁,是对军队(尤其是异族军队)暴行的一个模式化以至于“俗套”的“传统”描写。

  《通鉴》卷126北魏、刘宋瓜步之役,魏军将“婴儿贯于槊上,盘舞以为戏。史源或是唐马总《通历》(《通历》卷8有此文,《通历》是司马光编《通鉴》参考书之一)。《通鉴》卷247吐蕃屠戮维州军民“掷其婴孩,承以枪槊”,史源是李德裕奏状。《通鉴》卷249唐宣宗时吐蕃内战“以槊贯婴儿为戏”,史源是晚唐人林恩笔记《补国史》。如此等等。宋代以后,这个桥段出现的频率就更高了。元人托名南宋叶隆礼的《契丹国志》卷十载女真攻辽,将“婴孺贯诸槊上,盘舞为戏”;明代郑若曾所撰抗倭史料《江南经略》卷二云倭寇攻昆山县“小儿贯槊,盘舞以为戏”;晚明沈寿民《姑山遗集》记农民军“掷婴儿于汤火与承枪槊为戏”……不胜枚举。

  史书之外,这个令人发指的意象还每每入诗。金代元好问有“忍令矛端舞婴儿”(《遗山集》卷一八)、元代王恽有“忍令矛槊舞婴儿”(《秋涧集》卷一六)、明代王志坚有“矟挂婴儿作旋舞”(《列朝诗集》丁集卷一三)、明末钱谦益有“竿槊贯婴儿”(《初学集》卷二)等。

  前几天,把这个发现讲给一位写小说的朋友听,他“啊呀”一声说:“我写过一段妖怪入侵人类村落,也抄了一遍枪挑小孩!”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:读者之声
   第A04版:民生调查年终特别报道
   第A05版:民生调查年终特别报道
   第A06版:街拍/目击
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:文体汇
   第A10版:动态/文体汇
   第A11版:文体汇/人物
   第A12版:聚焦/文体汇
   第A13版:中国新闻
   第A14版:新民俱乐部
   第A15版:国际新闻
   第A16版:专版
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:广告
   第B10版:纪实/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
让艺术“转”起来
穿越时空的思念
智慧快餐
仪器与人的随想
一个俗套
微信
世上只有妈妈好
黄龙玉也疯狂
今宵灯谜
新民晚报夜光杯/星期天夜光杯B04一个俗套 2015-12-13 2 2015年12月13日 星期日