B08:译文/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年05月22日 星期日 放大 缩小 默认   
没有全疯
庞启帆
  ◆ 庞启帆(编译)

  纳巴罗用马车载着两箩筐葡萄到市场去卖。来到市场后,纳巴罗发现有几个人也在卖葡萄。生意还行,中午的时候纳巴罗已经卖出去一筐多的葡萄。这时市场上已经没什么顾客,他的同行们吃过午饭后就打起了盹。纳巴罗悄悄地把他们箩筐里的葡萄拿出来放进了自己的箩筐里。  

  突然,同行中的一个人醒了。他看见纳巴罗的举动,马上喝问:“你在干什么?”  

  “哦,”纳巴罗答道,“不要对我大吼大叫,我现在处于半疯癫状态,会做很多奇怪的事情。”  

  “那么你为什么不把你的葡萄拿出来放进别人的箩筐里呢?”  

  “你不明白我的意思吗?我说我只是半疯,不是全疯。” 

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:读者之声
   第A04版:上海新闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:新视界
   第A07版:新视界
   第A08版:中国新闻
   第A09版:新民资讯
   第A10版:广告
   第A11版:文体汇
   第A12版:聚焦/文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:动态/文体汇
   第A15版:国际新闻
   第A16版:街拍/目击
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/新智
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/银发社区
   第C04版:广告
有裂纹的手镯
全“智能化”
没有全疯
水害布的女儿树
广告
新民晚报译文/星期天夜光杯B08没有全疯 2016-05-22 2 2016年05月22日 星期日