A12:文体汇
     
本版列表新闻
上海音乐厅“大师开讲啦”~~~
上海音乐厅“大师开讲啦”~~~
上海音乐厅“大师开讲啦”~~~
上海音乐厅“大师开讲啦”~~~
上海音乐厅“大师开讲啦”~~~
     
2017年07月30日 星期日 放大 缩小 默认   
上海音乐厅“大师开讲啦”
零基础试读莎剧《李尔王》
吴旭颖
  本报讯(见习记者 吴旭颖)今年9月,改编自莎士比亚经典《李尔王》的音乐戏剧《李尔之歌》将登陆上海音乐厅。为此,上海音乐厅筹办了“大师开讲啦”特别企划——《李尔之歌》戏剧工作坊系列活动。7月29日,第一期活动在上海音乐厅成功举行,在上海戏剧学院导演系教授李建平老师的指导下,参与者们上台试读了《李尔王》的台词。

  在第一期活动现场,李老师首先就莎士比亚经典悲剧《李尔王》中的故事进行了简短的介绍,强调了李尔王在经过了那么多沧桑之后,在人生的最后时刻用凡人的眼光去审视一切,所以《李尔王》的民间性是特别重要的。从语言的目的性和行动性方面,李老师着重为大家分析了几个关键人物的对白,对他们台词的目的和达成目的说话方式进行了剖析,帮助理解人物。

  随后,三组共计15名观众学员被邀请至台上对台词进行试读,接受李老师的台词表演训练。第一轮“小试牛刀”的三位李尔扮演者却让李老师认为“都不够好”。在对李尔心理的一番仔细推敲之后,三位李尔的扮演者被要求以“自负、昏聩、一心希望诱导女儿吹牛说漂亮话”的心情进行试读。台词的表现效果提升果然立竿见影,一位被往日功绩和女儿“孝顺”蒙蔽了双眼的老国王的形象,被三位“零基础”的观众学员活灵活现地展示了出来。李尔的三个女儿和忠实的大臣肯特,也在李老师的讲解下被学员们一一表演了出来。此外,李老师还让台下的观众就自己喜欢的学员进行投票,场面十分热烈。

  本周的“台词课”工作坊落下帷幕,下周的8月5日下午2点,戏剧工作坊系列第二期——“肢体表达的可能性”还将邀请到表演系副教授肖英老师。她将在台词课的基础上,对莎士比亚《李尔王》戏剧肢体表达进行解读和指导。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:点兵朱日和
   第A03版:点兵朱日和
   第A04版:要闻
   第A05版:阅读上海100胜
   第A06版:上海新闻
   第A07版:特别报道
   第A08版:目击/新民印象
   第A09版:目击/新民印象
   第A10版:新视界
   第A11版:新视界
   第A12版:文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:话题/文体汇
   第A15版:文体汇/动态
   第A16版:国际新闻
   第A17版:星期天夜光杯
   第A18版:读书/星期天夜光杯
   第A19版:星期天夜光杯/夜光杯
   第A20版:夜光杯/星期天夜光杯
   第A21版:星期天夜光杯/纪实
   第A22版:特稿/星期天夜光杯
   第A23版:星期天夜光杯/新智
   第A24版:上海珍档/星期天夜光杯
   第A25版:上海珍档/星期天夜光杯
   第A26版:亲子阅读/星期天夜光杯
   第A27版:康健园
   第A28版:健康养生/康健园
   第A29版:金色池塘
   第A30版:晚晴风景/金色池塘
   第A31版:金色池塘/长命百岁
   第A32版:老三届/金色池塘
二维码扫描关注
莫雷诺给波耶特带来幸福
大提琴演绎《红楼梦》
“1+1+1”=“我+昆曲+你”
零基础试读莎剧《李尔王》
新民晚报文体汇A12零基础试读莎剧《李尔王》 2017-07-30 2 2017年07月30日 星期日