“《诗》云:‘邦畿千里,惟民所止。’《诗》云:‘缗蛮黄鸟,止于丘隅。’子曰:‘于止,知其所止,可以人而不如鸟乎!’”
“《诗》云:‘穆穆文王,於缉熙敬止!’为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。”
《大学》之“传”的第三章,朱熹注曰“释止于至善”。原文较为繁杂,故分两次来说,上引文字是前半部分。
曾子讲“止于至善”之前专门讲“止”。先引《诗经·商颂·玄鸟》两句诗:邦国都城周围方圆千里,都是民众居住的地方。——这是说民之止。再引《诗经·小雅·绵蛮》诗句:啼声婉转的黄鸟,停歇在山丘一角。——这是说鸟之止。(绵蛮、缗蛮通,鸟叫声)又引孔子的话:关于停止,黄鸟都知道所止之处,难道人还不如鸟吗?(可以,即何以、为什么,本文译作难道如何如何。)读者自然想到,极有可能孔子自己讲解过“止于至善”,引用过《绵蛮》诗,而曾子不过转述而已。
不难领会,孔子、曾子讲“止”,其字直接含义是栖息、停止,实则要说人的安顿、归属,进而推理至人的立身、修身。孔子、曾子要强调的是,人身与人心都不能漂泊不定,必须有止,而且应该“知其所止”,自觉地选择。
接下来,曾子讲“止于至善”。还是先引《诗经·大雅·文王》的两句诗:端庄威严的文王啊,光明正大,立身于恭敬!(於,音乌,表赞美的叹词。)然后,以“敬止”为话头,连下五个断语:做君主的,要止于仁,做到仁爱;做臣属的,要止于敬,做到恭敬;做儿子的,要止于孝,做到孝顺;做父亲的,要止于慈,做到慈爱;与他人交往,要止于信,做到诚实守信。
“止于至善”内涵深广,曾子择要而言,列举人的五种基本社会身份,指明人们都应该具备善的品质,做好与自己身份相符的个性化的道德实践。由此可见,止于至善不仅是大学之道,亦是所有人的人生之道。至善,是全社会的宏伟目标,每个人都应从自己做起,从点滴做起,恰如摩天大楼由一砖一瓦筑成。
今人观之,至善永远是进行时,也就是说,世间没有绝对完成的至善,只有相对达到的至善,或者套用流行说法,没有至善,只有更善。